Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Quem Me Segurou Foi Deus

Quem Me Segurou Foi Deus

E atenção, juventude
Ei, você, jovem de idade
E você, jovem de coração
Quem me segurou foi Deus, foi Deus

Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou foi Deus
Quem cuidou de mim foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me amparou foi Deus

Eu quis ser fiel
E o pecado, como o fel
Amargurou meu coração
Daí eu quis fugir
Da vida desistir, Deus não deixou

Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou foi Deus
Quem me compreendeu foi Deus
Quando eu chorei demais
Quando se perde alguém
Parece que se perde a paz

Ele também chorou
Quando Lázaro morreu
E se compadeceu
Chora comigo a minha dor
Mas ressuscita a alegria e o amor

Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou foi Deus
Quem cuidou de mim foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me amparou foi Deus

Porque Ele é fiel
Esse nosso Deus maravilhoso
Nos segura, nos ampara
Ah! Você quer ser fiel? Eu quero!

Eu quis ser fiel
E o pecado, como o fel
Amargurou meu coração
Daí eu quis fugir
Da vida desistir, Deus não deixou

Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou foi Deus
Quem me compreendeu foi Deus
Quando eu chorei demais
Quando se perde alguém
Parece que se perde a paz

Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou foi Deus
Quem me segurou foi Deus
Com seu amor de pai
Quem me segurou (Quem me segurou foi Deus)
Foi Deus, foi Deus, foi Deus

C'est Dieu qui m'a soutenu

Et attention, jeunesse
Hé, toi, jeune d'âge
Et toi, jeune de cœur
C'est Dieu qui m'a soutenu, c'est Dieu

C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu
C'est Dieu qui a pris soin de moi
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu

J'ai voulu être fidèle
Et le péché, comme le fiel
A amèrement rempli mon cœur
Alors j'ai voulu fuir
Abandonner la vie, Dieu ne l'a pas permis

C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu
C'est Dieu qui m'a compris
Quand j'ai trop pleuré
Quand on perd quelqu'un
On dirait qu'on perd la paix

Il a aussi pleuré
Quand Lazare est mort
Et il a eu pitié
Pleure avec moi ma douleur
Mais ressuscite la joie et l'amour

C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu
C'est Dieu qui a pris soin de moi
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu

Parce qu'il est fidèle
Ce Dieu merveilleux
Il nous soutient, il nous protège
Ah ! Tu veux être fidèle ? Moi aussi !

J'ai voulu être fidèle
Et le péché, comme le fiel
A amèrement rempli mon cœur
Alors j'ai voulu fuir
Abandonner la vie, Dieu ne l'a pas permis

C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu
C'est Dieu qui m'a compris
Quand j'ai trop pleuré
Quand on perd quelqu'un
On dirait qu'on perd la paix

C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu
C'est Dieu qui m'a soutenu
Avec son amour de père
C'est Dieu qui m'a soutenu (C'est Dieu qui m'a soutenu)
C'est Dieu, c'est Dieu, c'est Dieu