Padre Marcelo Rossi - Rio de Águas Vivas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Rio de Águas Vivas




Rio de Águas Vivas
Rio de Águas Vivas
Eu quero em mim
Je veux en moi
Um rio de águas vivas
Une rivière d'eaux vives
Que possa jorrar e abençoar as vidas
Qui puisse jaillir et bénir les vies
Por onde eu passar
Partout je passe
As águas jorrarão, curarão e libertarão
Les eaux jailliront, guériront et libéreront
Lavarão as feridas
Elles laveront les blessures
E o Espírito se moverá
Et l'Esprit se déplacera
E o vento de Deus soprará
Et le vent de Dieu soufflera
Trazendo vitória
Apportant la victoire
Eu quero em mim
Je veux en moi
Um rio de águas vivas
Une rivière d'eaux vives
Que possa jorrar e abençoar as vidas
Qui puisse jaillir et bénir les vies
Por onde eu passar
Partout je passe
As águas jorrarão, curarão e libertarão
Les eaux jailliront, guériront et libéreront
Lavarão as feridas
Elles laveront les blessures
E o Espírito se moverá
Et l'Esprit se déplacera
E o vento de Deus soprará
Et le vent de Dieu soufflera
Trazendo vitória
Apportant la victoire
Jorra em mim
Jaillis en moi
Águas do rio de Deus
Eaux de la rivière de Dieu
Vem transbordar todo o meu coração
Viens déborder tout mon cœur
Quero nascer da Tua fonte, Senhor
Je veux naître de ta source, Seigneur
E nadar no Teu rio, e nadar no teu rio
Et nager dans ton fleuve, et nager dans ton fleuve
E nadar no teu rio de amor
Et nager dans ton fleuve d'amour
Eu quero em mim
Je veux en moi
Um rio de águas vivas
Une rivière d'eaux vives
Que possa jorrar e abençoar as vidas
Qui puisse jaillir et bénir les vies
Por onde eu passar
Partout je passe
As águas jorrarão, curarão e libertarão
Les eaux jailliront, guériront et libéreront
Lavarão as feridas
Elles laveront les blessures
E o Espírito se moverá
Et l'Esprit se déplacera
E o vento de Deus soprará
Et le vent de Dieu soufflera
Trazendo vitória
Apportant la victoire
Jorra em mim
Jaillis en moi
Águas do rio de Deus
Eaux de la rivière de Dieu
Vem transbordar todo o meu coração
Viens déborder tout mon cœur
Quero nascer da Tua fonte, Senhor
Je veux naître de ta source, Seigneur
E nadar no Teu rio de amor
Et nager dans ton fleuve d'amour
Jorra em mim
Jaillis en moi
Águas do rio de Deus
Eaux de la rivière de Dieu
Vem transbordar todo o meu coração
Viens déborder tout mon cœur
Quero nascer da Tua fonte, Senhor
Je veux naître de ta source, Seigneur
E nadar no Teu rio, e nadar no Teu rio
Et nager dans ton fleuve, et nager dans ton fleuve
E nadar no Teu rio de amor
Et nager dans ton fleuve d'amour
E nadar no Teu rio de amor (Rio de amor)
Et nager dans ton fleuve d'amour (Fleuve d'amour)
E nadar no Teu rio de amor
Et nager dans ton fleuve d'amour





Writer(s): Marcelo Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.