Lyrics and translation Padre Mario - Ángeles de Dios

Ángeles de Dios

Si sientes un murmullo muy cerca de ti,
un ángel llegando para recibir
todas tus oraciones y llevarlas al Cielo.
Así, abre el corazón y comienza a alabar
el gozo del cielo todo sobre el altar,
hay un ángel llegando y bendición en sus manos.
Hay ángeles volando en este lugar,
en medio del pueblo y junto al altar,
subiendo y bajando en todas las direcciones.
No sé si la Iglesia subió o si el Cielo bajó,
si sé que está lleno de ángeles de Dios,
porque el mismo Dios está aquí.
Cuando los ángeles pasan la Iglesia se alegra,
ella canta, ella llora, ella ríe y congrega,
enfrenta al infierno, disipa el mal.
Siente la brisa del vuelo de tu ángel ahora,
confía hermano pues esta es tu hora,
la bendición llegó y te la vas a llevar.

Ангелы Божьи

Если ты слышишь шепот совсем рядом,
то это ангел спустился, моя дорогая,
чтобы все твои молитвы собрать и на небеса отнести.
Так открой же свое сердце и начинай воспевать,
радость небесную, что изливается на алтарь,
ангел спускается, благословение в его руках он несет.
Ангелы летают в этом месте,
среди людей, у алтаря,
вверх и вниз, во всех направлениях.
Я не знаю, Церковь ли поднялась, или Небеса спустились,
но я знаю точно, что здесь полно ангелов Божьих,
потому что сам Бог здесь.
Когда ангелы проходят, Церковь радуется,
она поет, она плачет, она смеется и собирает всех,
противостоит аду, рассеивает зло.
Почувствуй дуновение крыльев своего ангела-хранителя сейчас,
верь мне, сестра, ведь это твой час,
благословение пришло, и ты его получишь.