Lyrics and translation Padre Reginaldo Manzotti feat. Adriana Arydes - Maria E As Santas Chagas
Maria E As Santas Chagas
Marie et les Saintes Plaies
Nos
braços
da
Mãe
puseram
o
filho
crucificado
Dans
les
bras
de
la
Mère,
ils
ont
placé
le
fils
crucifié
E
em
meio
as
lágrimas,
as
chagas
lavou
Et
au
milieu
des
larmes,
les
plaies
ont
été
lavées
Nos
braços
da
Mãe
puseram
o
filho
crucificado
Dans
les
bras
de
la
Mère,
ils
ont
placé
le
fils
crucifié
E
em
meio
as
lágrimas,
as
chagas
lavou
Et
au
milieu
des
larmes,
les
plaies
ont
été
lavées
Foi
primeira
que
as
tocos
e
as
beijou
C'est
elle
qui
a
été
la
première
à
les
toucher
et
à
les
embrasser
Foi
a
primeira
a
fazer
adoração
C'est
elle
qui
a
été
la
première
à
faire
l'adoration
Quero,
oh
Mãe,
adorar
as
chagas
de
Nosso
Senhor
Je
veux,
ô
Mère,
adorer
les
plaies
de
Notre
Seigneur
E
contigo
aprender
a
confiar
em
Deus
Et
avec
toi,
apprendre
à
avoir
confiance
en
Dieu
Pois
a
vitória
vem
depois
da
cruz
Car
la
victoire
vient
après
la
croix
Quero,
oh
Mãe,
adorar
as
chagas
de
Nosso
Senhor
Je
veux,
ô
Mère,
adorer
les
plaies
de
Notre
Seigneur
E
contigo
aprender
a
confiar
em
Deus
Et
avec
toi,
apprendre
à
avoir
confiance
en
Dieu
Pois
a
vitória
vem
depois
da
cruz
Car
la
victoire
vient
après
la
croix
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria,
Ave
Maria
Quero,
oh
Mãe,
adorar
as
chagas
de
Nosso
Senhor
Je
veux,
ô
Mère,
adorer
les
plaies
de
Notre
Seigneur
E
contigo
aprender
a
confiar
em
Deus
Et
avec
toi,
apprendre
à
avoir
confiance
en
Dieu
Pois
a
vitória
vem
depois
da
cruz
Car
la
victoire
vient
après
la
croix
Quero,
oh
Mãe,
adorar
as
chagas
de
Nosso
Senhor
Je
veux,
ô
Mère,
adorer
les
plaies
de
Notre
Seigneur
E
contigo
aprender
a
confiar
em
Deus
Et
avec
toi,
apprendre
à
avoir
confiance
en
Dieu
Pois
a
vitória
vem
depois
da
cruz
Car
la
victoire
vient
après
la
croix
Obrigado
Adriana
Arydes
Merci
Adriana
Arydes
Por
ter
cantando
comigo
essa
música
D'avoir
chanté
avec
moi
cette
chanson
Em
homenagem
a
Nossa
Senhora
En
hommage
à
Notre-Dame
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Padre Reginaldo Manzotti
Attention! Feel free to leave feedback.