Padre Reginaldo Manzotti - A Barca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Reginaldo Manzotti - A Barca




Tu te abeiraste na praia
Ты почувствовал себя на пляже,
Não buscaste nem sábios nem ricos
Ты не искал ни мудрых, ни богатых.
Somente queres que eu te siga!
Ты просто хочешь, чтобы я последовал за тобой!
Senhor, tu me olhaste nos olhos
Господи, Ты посмотрел мне в глаза
A sorrir, pronunciastes meu nome
Улыбаясь, ты произнес мое имя.
na praia, eu larguei meu barco
Там, на пляже, я бросил свою лодку,
Junta a ti buscarei outro mar...
Присоединяйся к тебе, я буду искать другое море...
Tu sabes bem que em meu barco
Ты хорошо знаешь, что в моей лодке
Eu não tenho nem ouro nem espadas
У меня нет ни золота, ни мечей,
Somente redes e o meu trabalho
Только сети и моя работа
Tu, minhas mãos solicitas
Ты, мои руки просят
Meu cansaço que a outros descanse
Моя усталость пусть другие отдыхают
Amor que almeja seguir amando
Любовь, которая жаждет следовать любви
Tu, pescador de outros lagos
Ты, рыбак из других озер
Ânsia eterna de almas que esperam
Вечная жажда душ, которые ждут
Bondoso amigo que assim me chamas
Добрый друг, который так меня называет






Attention! Feel free to leave feedback.