Lyrics and translation Padre Reginaldo Manzotti - Benção Do Lar

Benção Do Lar

Senhor protege a minha família
Meu lar vem encher de amor e alegria
Vem trazer-nos a graça
Do perdão oh senhor
Faz do nosso lar um templo de amor
Vem trazer-nos a graça
Do perdão oh senhor
Faz do nosso lar um templo de amor

Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor sobre nós
A paz que dissipa ao rancor vida nova nos trás

Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor no meu lar
O amor que nos une na dor nossas forças refaz

Senhor conforta nossos doentes
Suplico ampara os distantes e ausentes
Família que reza unida
Unida sempre estará
Com teus anjos e santos sempre a nos guardar
Família que reza unida
Unida sempre estará
Com teus anjos e santos sempre a nos guardar

Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor sobre nós
A paz que dissipa ao rancor vida nova nos trás
Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor no meu lar
O amor que nos une na dor nossas forças refaz

Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor sobre nós
A paz que dissipa ao rancor vida nova nos trás
Derrama senhor tuas bençãos
Derrama senhor no meu lar
O amor que nos une na dor nossas forças refaz
O amor que nos une na dor nossas forças refaz

Bénédiction de la maison

Seigneur, protège ma famille
Mon foyer, remplis-le d'amour et de joie
Apporte-nous la grâce
Du pardon, oh Seigneur
Fais de notre maison un temple d'amour
Apporte-nous la grâce
Du pardon, oh Seigneur
Fais de notre maison un temple d'amour

Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, sur nous
La paix qui dissipe la rancœur, une nouvelle vie nous revient

Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, dans mon foyer
L'amour qui nous unit dans la douleur, nos forces renaissent

Seigneur, réconforte nos malades
Je te prie, protège les lointains et les absents
Une famille qui prie unie
Restera toujours unie
Avec tes anges et tes saints, toujours pour nous garder
Une famille qui prie unie
Restera toujours unie
Avec tes anges et tes saints, toujours pour nous garder

Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, sur nous
La paix qui dissipe la rancœur, une nouvelle vie nous revient
Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, dans mon foyer
L'amour qui nous unit dans la douleur, nos forces renaissent

Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, sur nous
La paix qui dissipe la rancœur, une nouvelle vie nous revient
Verse, Seigneur, tes bénédictions
Verse, Seigneur, dans mon foyer
L'amour qui nous unit dans la douleur, nos forces renaissent
L'amour qui nous unit dans la douleur, nos forces renaissent