Lyrics and translation Padre Reginaldo Manzotti - Dom Valioso

Dom Valioso

Amizade é grande tesouro
Amizade é dom valioso
Amizade que nasce em Deus é pra eternidade quase sempre é provada na dor e na sinceridade saiba amigo que és importante pra mim
Saiba amigo contigo irei até o fimnas horas mais difíceis ao teu lado estarei, preces por ti eu farei
Pois és meu amigo
Tesouro escondido em meu coração
Amizade é ombro que acolhe
Amizade é choro e alegria
Amizade é dizer a verdade mesmo que nos faça sofrer
Amizade é partilha constante
Amizade é abraço na dor
Amizade é dar as mãos é dar amor
Quase sempre é provada na dor e na sinceridade saiba amigo que és importante pra mim
Saiba amigo contigo irei até o fimnas horas mais difíceis ao teu lado estarei, prece por ti eu farei
Pois és meu amigo
Tesouro escondido em meu coração

Un Trésor Précieux

L'amitié est un grand trésor
L'amitié est un don précieux
L'amitié qui naît de Dieu est pour l'éternité, elle est presque toujours éprouvée dans la douleur et la sincérité. Sache, mon ami, que tu es important pour moi.
Sache, mon ami, que je serai à tes côtés jusqu'à la fin, dans les moments les plus difficiles, je serai à tes côtés, je ferai des prières pour toi.
Car tu es mon ami
Un trésor caché dans mon cœur
L'amitié est une épaule qui accueille
L'amitié est des larmes et de la joie
L'amitié est de dire la vérité même si cela nous fait souffrir
L'amitié est un partage constant
L'amitié est un câlin dans la douleur
L'amitié est de se donner la main, c'est donner de l'amour
Elle est presque toujours éprouvée dans la douleur et la sincérité. Sache, mon ami, que tu es important pour moi.
Sache, mon ami, que je serai à tes côtés jusqu'à la fin, dans les moments les plus difficiles, je serai à tes côtés, je ferai des prières pour toi.
Car tu es mon ami
Un trésor caché dans mon cœur