Lyrics and translation Padre Reginaldo Manzotti - Lenta e Calma Sobre a Terra

Lenta e calma sobre a terra
Desce a noite e foge a luz
Quero agora despedir-me, boa noite, meu jesus

Ó, senhor, dai-nos a benção e do mal que nos seduz
Aos meus pais e a mim guardai: boa noite, meu jesus

A teus pés, ó virgem pura, peço a benção maternal
Boa noite, mãe querida, boa noite, meu jesus

Медленно и спокойно над землей
Спускайся ночью и убегай от света,
Теперь я хочу попрощаться, Спокойной ночи, мой Иисус

О, Господи, дай нам благословение и зло, которое соблазняет нас
Отцам моим и мне храни: Спокойной ночи, Иисус мой

У твоих ног, чистая дева, я прошу материнского благословения
Спокойной ночи, дорогая мама, Спокойной ночи, мой Иисус