Lyrics and translation Vidal - Passatempo

Passatempo

Mais uma noite em claro, sinto frieza nas curvas
Solidão na madrugada
Dois cigarros, Netflix e minha blusa
Ela me abusa...
Letras pra cantar sobre todas minhas lutas
Sua mensagem chega e cura minha tontura
Ela liga e não atura!
Hoje tudo que eu uso é da mais pura

(Vem que é tudo nosso)
Não só o mundo, também a lua
(Hoje tudo eu posso)
Topo e peço você aqui sem sua blusa!
Faço e penso em te esquecer
Me deixou sem entender a vida
Fiz tentar valer
Hoje a nossa vida virou rima

Deixa o tempo passar
Deixo minha vida voar
Sabor de fruta na sua boca amor
E um som pra transar
Nós dois pra...
Deixa o tempo passar
Deixo minha vida voar
Sabor de fruta na sua boca amor
E um som pra transar
Nós dois pra...

Já disse: "O que importa é agora e nada mais, amor"
Vejo tudo o que sobrou
Se quebrou
Como vasos, frágil
Mostrando esse seu compasso pra virar
Meu bem que chorou
Monalisa, Weed & Kush (Puff)
Brinda beija-flor
Minha flor!

Passatempo

Encore une nuit blanche, je sens la fraîcheur dans mes courbes
La solitude à l'aube
Deux cigarettes, Netflix et mon pull
Tu me maltraites...
Des paroles à chanter sur toutes mes luttes
Ton message arrive et guérit mon vertige
Tu appelles et tu ne supportes pas!
Aujourd'hui, tout ce que j'utilise est du plus pur

(Viens, c'est tout à nous)
Pas seulement le monde, mais aussi la lune
(Aujourd'hui, je peux tout)
Je l'accepte et te demande ici sans ton pull!
Je le fais et pense à t'oublier
Tu m'as laissé sans comprendre la vie
Je l'ai fait essayer de valoir
Aujourd'hui, notre vie est devenue rime

Laisse le temps passer
Je laisse ma vie voler
Le goût des fruits dans ta bouche, mon amour
Et un son pour faire l'amour
Nous deux pour...
Laisse le temps passer
Je laisse ma vie voler
Le goût des fruits dans ta bouche, mon amour
Et un son pour faire l'amour
Nous deux pour...

Je l'ai dit: "Ce qui compte, c'est maintenant et rien de plus, mon amour"
Je vois tout ce qu'il reste
S'est cassé
Comme des vases, fragile
Montrant ton compas pour tourner
Mon bien qui a pleuré
Monalisa, Weed & Kush (Puff)
Brinde colibri
Ma fleur!