Page CXVI - How Deep the Father's Love for Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Page CXVI - How Deep the Father's Love for Us




How Deep the Father's Love for Us
Combien d'amour mon Père a pour nous
How deep the Father's love for us, How vast beyond all measure! That He should give His only Son, To make this wretch His treasure!
Combien d'amour mon Père a pour nous, combien il est immense ! Il a donné son Fils unique, pour faire de moi son trésor !
Your wounds have paid Your wounds have paid!
Tes blessures ont payé Tes blessures ont payé !
Your wounds have paid they have paved the way!
Tes blessures ont payé, elles ont ouvert le chemin !
How great the pain of searing loss, The Father turns His face away!
Quelle douleur immense, la perte déchirante, le Père détourne le visage !
As wounds which mar the chosen One,
Comme les blessures qui marquent le Fils choisi,
Bring us his sons to glory
Nous amènent, ses fils, à la gloire
Behold the Man upon a cross, My sin upon His shoulders
Regarde l'Homme sur la croix, mon péché sur ses épaules
Ashamed I hear my mocking voice, Call out among the scoffers
J'ai honte d'entendre ma voix moqueuse, crier parmi les moqueurs
You've renewed this marred heart, after all it has done
Tu as renouvelé ce cœur marqué, après tout ce qu'il a fait
With the wounds you have bled for me
Avec les blessures que tu as saignées pour moi





Writer(s): Stuart Townend


Attention! Feel free to leave feedback.