Lyrics and translation Page France - Elephant

Elephant

Hey Mr. Elephant there's been an accident down here
You and your trickery played a trick on me down here
Hey, Mr. Elephant it's important that you see
That there is a big reward if you cooperate with me

Hey, Mr. Flower Jar there's a curtain call out here
You made it look so real we could almost feel you here
Hey, Mr. Flower Jar we've all cleared a space for you
You've got a heart of gold and your performance sold the news

[This part is a round]

I will give you all of this

If you will praise me
If you will praise me
Fly into the ground

Like an airplane
Like an airplane
Fly into the ground

You'll be given all of this

If you believe it
If you believe it
Fly into the trees

And pick the best one
Pick the best one
Fly into the ground

Éléphant

Hé, Monsieur Éléphant, il y a eu un accident ici
Tu as joué un tour avec tes tours de magie ici
Hé, Monsieur Éléphant, il est important que tu vois
Qu'il y a une grosse récompense si tu coopères avec moi

Hé, Mademoiselle Vase à Fleurs, il y a un rappel ici
Tu as rendu ça si réel qu'on aurait presque pu te sentir ici
Hé, Mademoiselle Vase à Fleurs, on a tous dégagé un espace pour toi
Tu as un cœur d'or et ton spectacle a fait les nouvelles

[Cette partie est un tour]

Je vais te donner tout ça

Si tu me fais des éloges
Si tu me fais des éloges
Voler dans le sol

Comme un avion
Comme un avion
Voler dans le sol

Tu auras tout ça

Si tu y crois
Si tu y crois
Voler dans les arbres

Et choisir le meilleur
Choisir le meilleur
Voler dans le sol