Lyrics and translation Page France - Slippery

Slippery

Oh, how we lay like spoiled skin beneath the leaves
Oh, how the ring will never fit the finger properly
If I could rip it from its bond
I'd tie your eyes to me so tight
Because the years are getting slower

Oh, I'm a suitcase with the hinges bursting free
As to say you're stuffed too full
You have to give your lover's throat away
So through each pore I sweat the linger of your love away
So fast because our love is getting slippery

Somehow the sky is holding up the heavens
But I can't get the ground to hold the earth up anymore
And all our friends are finding life inside the ocean
But my pockets scream you can't afford to live there anymore

For all of my life I will keep you in my lower leg
Where all my sins are piled right up to my shoulder blade
And I will visit you with thoughts of the left side of my brain
Until the artery leads me back to you

Скользко

О, как мы лежим, словно гниющая кожа под листьями,
О, как кольцо никогда не будет сидеть на пальце как надо.
Если бы я мог разорвать его оковы,
Я бы привязал твои глаза к себе так крепко,
Потому что годы становятся медленнее.

О, я чемодан с лопнувшими петлями,
Как будто ты слишком набит,
Ты должен отдать горло своего любовника,
Поэтому через каждую пору я выпотеваю твои любовные прикосновения.
Так быстро, потому что наша любовь становится скользкой.

Каким-то образом небо держит небеса,
Но я больше не могу заставить землю держать землю,
И все наши друзья обретают жизнь в океане,
Но мои карманы кричат, что ты больше не можешь позволить себе жить там.

Всю свою жизнь я буду хранить тебя в своей голени,
Где все мои грехи сложены до самой моей лопатки,
И я буду навещать тебя мыслями левой части моего мозга,
Пока артерия не приведет меня обратно к тебе.