Pahua - Caramelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pahua - Caramelo




Caramelo
Caramelo
Cuando me acuerdo de ti
Quand je pense à toi
Volteo hacia el cielo
Je regarde le ciel
Dibujo tu perfil
Je dessine ton profil
Modelo
Modèle
Con revelo (muy lejos)
Avec un voile (très loin)
Cuando que hay que partir
Quand je sais qu'il faut partir
(Muy lejos)
(Très loin)
Ya no ni qué sentir
Je ne sais plus quoi ressentir
Cuando que hay salir
Quand je sais qu'il faut partir
(Muy lejos)
(Très loin)
Noche, no podré dormir
La nuit, je ne pourrai pas dormir
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caremelo
Un petit morceau, caramel
Nuestro amor en paralelo
Notre amour en parallèle
Lo agarramos del anzuelo
On le prend à l'hameçon
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
No importa si me desvelo
Peu importe si je me couche tard
Eres parte de mis sueños
Tu fais partie de mes rêves
¿Nos volveremos a ver?
Se reverra-t-on ?
(¿Será cierto?)
(Est-ce vrai ?)
Este mundo es un vaivén
Ce monde est un va-et-vient
Desenvuelvo en un babel
Je démêle dans un babil
(¿Será cierto?)
(Est-ce vrai ?)
Los dos hablando a la vez
Nous deux qui parlons en même temps
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
Nuestro amor en paralelo
Notre amour en parallèle
Lo agarramos del anzuelo
On le prend à l'hameçon
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
No importa si me desvelo
Peu importe si je me couche tard
Eres parte de mis sueños
Tu fais partie de mes rêves
Eres parte de mis sueños
Tu fais partie de mes rêves
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
Nuestro amor en paralelo
Notre amour en parallèle
Lo agarramos del anzuelo
On le prend à l'hameçon
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
No importa si me desvelo
Peu importe si je me couche tard
Eres parte de mis sueños
Tu fais partie de mes rêves
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
Nuestro amor en paralelo
Notre amour en parallèle
Lo agarramos del anzuelo
On le prend à l'hameçon
Adorno con terciopelo
J'orne de velours
Un cachito, caramelo
Un petit morceau, caramel
No importa si me desvelo
Peu importe si je me couche tard
Eres parte de mis sueños
Tu fais partie de mes rêves





Writer(s): Paulina Sotomayor, Robert Strauss


Attention! Feel free to leave feedback.