ABDUCTION!!! - Paida translation in French

ABDUCTION!!!

Working overtime again
So I can be out with my friends
And trust me when I say
It′s not easy but it's worth it!

You′ve got this pent up energy
Don't take it out on me
Lights are up, Stage is set
Come over here and dance with me

Neon lights bounce off my style, let's hop on over to the dance floor
Body glitter blinds you out, will you recall this night I wonder?
Make it past the velvet rope? I won′t stay waiting for very long
Take my hand and follow me into the light

Get a load of this girl, her moves are crazy
Breaking a sweat, all eyes are watching
She doesn′t have to be invited
ABDUCTION, the party's started!
This is my time--no you can′t stop me
Phoned home so don't bother trying
Hypnotized? The beat′s so funky
Dance your night away!

Cold as ice but still it burns
Watch her glow with every turn
Yeah trust me when I say
Her aura is blazing!
Is what you see what you get?
Don't know what to expect
When a being this on fire controls the dance floor

Neon lights slice through the sky, shining guiding you on the dance floor
Body glitter, mesmerized, can you handle my charm I wonder?
Really you think this will stop?
The groovy mood has taken over
Keep on dancing ′til the night turns into day

Get a load of this girl, her world is crazy
Breaking hearts, but they stay watching
123 You're all invited
ABDUCTION, the party's started!
Now is the time, it′s all beyond me
Overlords have heard my calling
Hypnotized? the beat′s addicting
Keep up the dance, yea now I've got you

Get a load of this girl, her plan enacted
Seizes all who can′t stop watching
Who the hell has she invited?!
ABDUCTION, the party's started!
Look at the time--you could′ve stopped me
Going home too late for crying
Hypnotized? the beat's so funky
Let′s dance your night away

Party time, Jive tonight
You can try but you can't stop me
Party time, Jive tonight
You can try but you can't stop me
Party time, Jive tonight
You can try but you can′t stop me
Party time, Jive tonight
Let′s dance your night away

ENLÈVEMENT !!!

Je fais des heures supplémentaires encore
Pour pouvoir sortir avec mes amis
Et crois-moi quand je te dis
Ce n'est pas facile, mais ça vaut le coup !

Tu as cette énergie refoulée
Ne la décharge pas sur moi
Les lumières sont allumées, la scène est prête
Viens ici et danse avec moi

Les néons rebondissent sur mon style, allons faire un tour sur la piste de danse
Les paillettes corporelles t'aveuglent, te souviendras-tu de cette nuit, je me demande ?
Passeras-tu la corde de velours ? Je ne resterai pas à attendre très longtemps
Prends ma main et suis-moi dans la lumière

Regarde cette fille, ses mouvements sont dingues
Elle transpire, tous les regards sont braqués sur elle
Elle n'a pas besoin d'être invitée
ENLÈVEMENT, la fête est lancée !
C'est mon moment - non, tu ne peux pas m'arrêter
J'ai téléphoné à la maison, alors ne te donne pas la peine d'essayer
Hypnotisée ? Le rythme est tellement funky
Danse toute la nuit !

Froide comme la glace, mais ça brûle quand même
Regarde-la briller à chaque tour
Ouais, crois-moi quand je te dis
Son aura est flamboyante !
Est-ce que ce que tu vois est ce que tu obtiens ?
Je ne sais pas à quoi m'attendre
Quand un être aussi enflammé contrôle la piste de danse

Les néons percent le ciel, te guidant sur la piste de danse
Des paillettes corporelles, hypnotisé, peux-tu gérer mon charme, je me demande ?
Tu penses vraiment que ça va s'arrêter ?
L'ambiance groovy a pris le dessus
Continue à danser jusqu'à ce que la nuit se transforme en jour

Regarde cette fille, son monde est fou
Elle brise des cœurs, mais ils restent à la regarder
123 Vous êtes tous invités
ENLÈVEMENT, la fête est lancée !
Maintenant c'est le moment, c'est au-delà de moi
Les seigneurs suprêmes ont entendu mon appel
Hypnotisée ? le rythme est addictif
Continue la danse, oui maintenant je t'ai

Regarde cette fille, son plan est mis en œuvre
Elle s'empare de tous ceux qui ne peuvent pas arrêter de regarder
Qui diable a-t-elle invitée ?
ENLÈVEMENT, la fête est lancée !
Regarde l'heure - tu aurais pu m'arrêter
Je rentre à la maison trop tard pour pleurer
Hypnotisée ? le rythme est tellement funky
Dansons toute la nuit

Le temps de la fête, le jive ce soir
Tu peux essayer, mais tu ne peux pas m'arrêter
Le temps de la fête, le jive ce soir
Tu peux essayer, mais tu ne peux pas m'arrêter
Le temps de la fête, le jive ce soir
Tu peux essayer, mais tu ne peux pas m'arrêter
Le temps de la fête, le jive ce soir
Dansons toute la nuit