Lyrics and translation Paida - ABDUCTION!!!

ABDUCTION!!!

Working overtime again
So I can be out with my friends
And trust me when I say
It′s not easy but it's worth it!

You′ve got this pent up energy
Don't take it out on me
Lights are up, Stage is set
Come over here and dance with me

Neon lights bounce off my style, let's hop on over to the dance floor
Body glitter blinds you out, will you recall this night I wonder?
Make it past the velvet rope? I won′t stay waiting for very long
Take my hand and follow me into the light

Get a load of this girl, her moves are crazy
Breaking a sweat, all eyes are watching
She doesn′t have to be invited
ABDUCTION, the party's started!
This is my time--no you can′t stop me
Phoned home so don't bother trying
Hypnotized? The beat′s so funky
Dance your night away!

Cold as ice but still it burns
Watch her glow with every turn
Yeah trust me when I say
Her aura is blazing!
Is what you see what you get?
Don't know what to expect
When a being this on fire controls the dance floor

Neon lights slice through the sky, shining guiding you on the dance floor
Body glitter, mesmerized, can you handle my charm I wonder?
Really you think this will stop?
The groovy mood has taken over
Keep on dancing ′til the night turns into day

Get a load of this girl, her world is crazy
Breaking hearts, but they stay watching
123 You're all invited
ABDUCTION, the party's started!
Now is the time, it′s all beyond me
Overlords have heard my calling
Hypnotized? the beat′s addicting
Keep up the dance, yea now I've got you

Get a load of this girl, her plan enacted
Seizes all who can′t stop watching
Who the hell has she invited?!
ABDUCTION, the party's started!
Look at the time--you could′ve stopped me
Going home too late for crying
Hypnotized? the beat's so funky
Let′s dance your night away

Party time, Jive tonight
You can try but you can't stop me
Party time, Jive tonight
You can try but you can't stop me
Party time, Jive tonight
You can try but you can′t stop me
Party time, Jive tonight
Let′s dance your night away

ПОХИЩЕНИЕ!!!

Снова работаю сверхурочно,
Чтобы потусить с друзьями.
И поверь мне, когда я говорю,
Это нелегко, но оно того стоит!

В тебе бурлит эта энергия,
Не вымещай её на мне.
Огни включены, сцена готова,
Иди сюда и танцуй со мной.

Неоновые огни отражаются от моего стиля, давай выйдем на танцпол.
Блёстки на моём теле тебя ослепляют, интересно, вспомнишь ли ты эту ночь?
Пройдёшь ли ты за бархатный канат? Я не буду долго ждать.
Возьми меня за руку и следуй за мной в свет.

Взгляни на эту девчонку, её движения безумны.
Она вся в поту, все взгляды прикованы к ней.
Её не нужно приглашать,
ПОХИЩЕНИЕ, вечеринка началась!
Это моё время -- ты не сможешь меня остановить.
Я позвонила домой, так что не пытайся.
Загипнотизирован? Ритм такой заводной.
Протанцуй всю ночь напролёт!

Холодная как лёд, но всё же она горит.
Смотри, как она светится с каждым поворотом.
Да, поверь мне, когда я говорю,
Её аура пылает!
То, что ты видишь, это то, что ты получаешь?
Не знаешь, чего ожидать,
Когда такое пламенное существо управляет танцполом.

Неоновые огни разрезают небо, сияя и направляя тебя на танцполе.
Блёстки на теле, завораживают, интересно, справишься ли ты с моим очарованием?
Неужели ты думаешь, что это остановится?
Классное настроение захватило всех.
Продолжай танцевать, пока ночь не превратится в день.

Взгляни на эту девчонку, её мир безумен.
Она разбивает сердца, но они продолжают смотреть.
Раз, два, три, вы все приглашены.
ПОХИЩЕНИЕ, вечеринка началась!
Сейчас самое время, всё это выходит за мои рамки.
Повелители услышали мой зов.
Загипнотизирован? Ритм такой затягивающий.
Продолжай танцевать, да, теперь ты мой.

Взгляни на эту девчонку, её план приведён в действие.
Она захватывает всех, кто не может оторвать взгляд.
Кого, чёрт возьми, она пригласила?!
ПОХИЩЕНИЕ, вечеринка началась!
Посмотри на время -- ты мог бы остановить меня.
Идти домой слишком поздно, чтобы плакать.
Загипнотизирован? Ритм такой заводной.
Давай протанцуем всю ночь напролёт.

Время вечеринки, отрываемся сегодня вечером.
Ты можешь пытаться, но ты не сможешь меня остановить.
Время вечеринки, отрываемся сегодня вечером.
Ты можешь пытаться, но ты не сможешь меня остановить.
Время вечеринки, отрываемся сегодня вечером.
Ты можешь пытаться, но ты не сможешь меня остановить.
Время вечеринки, отрываемся сегодня вечером.
Давай протанцуем всю ночь напролёт.