Lyrics and translation Paida - first contact
The
clock
started
moving,
not
too
long
ago
Часы
начали
свой
ход
совсем
недавно,
Now
it′s
time
to
change
our
destiny
И
теперь
пора
нам
изменить
судьбу.
There's
so
many
stars
within
reach
Так
много
звёзд
в
пределах
досягаемости,
Leave
it
to
me
Предоставь
это
мне.
Can
your
feelings
make
a
change
in
our
atmosphere?
Могут
ли
твои
чувства
изменить
нашу
атмосферу?
Strapped
In,
rocketing
through
the
stratosphere?!
Пристегнись,
мы
взлетаем
сквозь
стратосферу!
Why
don′t
you
come
with
me?
Почему
бы
тебе
не
полететь
со
мной?
Gotta
see
to
believe
Увидеть
– значит
поверить.
So
many
places
to
go
Так
много
мест,
куда
можно
отправиться,
So
let's
hop
in
my
UFO
Так
что
давай
запрыгивай
в
моё
НЛО.
I'll
even
let
you
change
up
the
radio
Я
даже
позволю
тебе
переключить
радио.
So
many
places
to
go
Так
много
мест,
куда
можно
отправиться,
So
let′s
hop
in
my
UFO
Так
что
давай
запрыгивай
в
моё
НЛО.
I′ll
even
let
you
change
up
the
radio
Я
даже
позволю
тебе
переключить
радио,
And
let
the
frequency
change
your
gravity
И
пусть
эта
частота
изменит
твою
гравитацию.
Warm
and
free,
so
thrilling,
so
much
to
see!
Тепло
и
свободно,
так
волнующе,
так
много
всего
увидеть!
迷わないで
keep
up
with
me
Не
теряйся,
поспевай
за
мной.
Heading
for
the
ends
of
the
galaxy
Мы
направляемся
к
краю
галактики,
First
contact
for
humanity
Первый
контакт
для
человечества.
このまま永遠に
И
так
вечно,
君と星線に乗る
С
тобой
на
звездном
пути.
この瞬間守らなきゃ
Этот
миг
нужно
сохранить,
夢より完璧
Он
прекраснее
любой
мечты.
Traveling,
Speed
of
light
Путешествуем
со
скоростью
света,
Fall
in
love,
Hold
on
tight
Влюбляемся,
держись
крепче.
How
far
would
you
go
if
I
sang
your
name?
Как
далеко
бы
ты
пошел,
если
бы
я
спела
твоё
имя?
Yeah,
I
came
here
to
sing
Да,
я
пришла
сюда
петь,
That's
just
kinda
my
thing
Это
моя
стихия.
So
many
places
to
go
Так
много
мест,
куда
можно
отправиться,
So
let′s
ride
in
my
UFO
Так
что
давай
прокатимся
в
моём
НЛО.
I'll
even
let
you
turn
up
the
radio
Я
даже
позволю
тебе
сделать
радио
погромче.
Zero-G
will
change
your
reality
Невесомость
изменит
твою
реальность.
Warmth
of
you,
feeling
new,
life
deserving!
Твоё
тепло,
новые
чувства,
достойная
жизнь!
迷わないで
keep
up
with
me
Не
теряйся,
поспевай
за
мной.
Going
to
the
ends
of
this
Galaxy
Мы
летим
к
краю
этой
галактики,
First
contact
for
humanity
Первый
контакт
для
человечества.
君がいないなら
Если
тебя
нет
рядом,
何もできない
Я
ничего
не
могу
сделать.
Traveling,
Speed
of
Light,
Путешествуем
со
скоростью
света,
Fall
in
love,
hold
on
tight
Влюбляемся,
держись
крепче.
How
far
would
you
go
if
I
sang
your
name?
Как
далеко
бы
ты
пошел,
если
бы
я
спела
твоё
имя?
Dancing
dreams,
love
in
reach,
so
much
to
see!
Танцующие
мечты,
любовь
в
пределах
досягаемости,
так
много
всего
увидеть!
行かないで
don′t
leave
without
me
Не
уходи,
не
оставляй
меня.
Moving
through
the
spirals
of
this
galaxy
Двигаясь
по
спиралям
этой
галактики,
First
contact
for
Первый
контакт
для
You
and
me
Тебя
и
меня.
そばにいるから
Я
буду
рядом,
きっと見つける
Мы
обязательно
найдем,
新世界作ろう
Создадим
новый
мир,
君とだけ
Только
с
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.