Lyrics and translation Paige O'Hara - Stories

Stories

When I get to know him
We'll find more things to say
One day I will reach him
There has to be a way

Everyone needs someone
He must need someone, too
When I get to know him better
Here's what I will do

I'll read him stories
From picture books
All filled with wonder
Magic worlds where
The impossible
Becomes the everyday

We'll find a mountaintop
And some moonbeams
To sit under
I'll lead because I know the way

So much to discover
I do it all the time
I could live inside bright pages
Where the words all rhyme

We will slay the dragons
That still follow him around
And he'll smile, yes he'll smile
As his dreams leave the ground

Stories and stories
'Bout mermaids, kings
And sunken treasure
Magic worlds where the impossible
Becomes the everyday

I know a tiny place
Just a dot, too small to measure
I'll take him there
I know the way

Stories 'bout heroes
Who overcame their deepest sorrow
They'll put hope into his heart again
He'll cherish every day

He'll find a better world
And the strength to face tomorrow
I'm sure that when he knows the way
He'll want to stay

Истории

Когда я узнаю его получше,
Мы найдём больше тем для разговоров.
Однажды я до него достучусь,
Должен быть способ.

Каждому нужен кто-то,
И ему тоже кто-то нужен.
Когда я узнаю его лучше,
Вот что я сделаю:

Я буду читать ему истории
Из книжек с картинками,
Полных чудес,
Волшебных миров, где
Невозможное
Становится обыденным.

Мы найдём вершину горы
И лунные лучи,
Под которыми можно посидеть.
Я поведу, потому что знаю путь.

Так много всего можно открыть,
Я делаю это постоянно.
Я могла бы жить на ярких страницах,
Где все слова рифмуются.

Мы победим драконов,
Которые всё ещё преследуют его,
И он улыбнётся, да, он улыбнётся,
Когда его мечты оторвутся от земли.

Истории, истории
О русалках, королях
И затонувших сокровищах.
Волшебные миры, где невозможное
Становится обыденным.

Я знаю крошечное местечко,
Всего лишь точку, слишком маленькую, чтобы измерить.
Я отведу его туда,
Я знаю путь.

Истории о героях,
Которые преодолели свою глубочайшую печаль.
Они снова вселят надежду в его сердце,
Он будет ценить каждый день.

Он найдёт лучший мир
И силы встретить завтрашний день.
Я уверена, что когда он узнает путь,
Он захочет остаться.