Paille - Run di town - translation of the lyrics into German

Run di town - Pailletranslation in German




Run di town
Wir beherrschen die Stadt
Jouné-a rèd
Der Tag war hart
Lannuit-la kay long
Die Nacht wird lang sein
La mwen allé la
Wo ich hingehe
Yo kay bizwen en ponpyé
Werden sie einen Feuerwehrmann brauchen
To boug sympa, gentil ti bolonm
Dein Typ ist nett, ein lieber kleiner Junge
Mé, an pa kay kouri ba'y
Aber ich werde ihm nicht hinterherlaufen
Si madanm ou penché
Wenn deine Frau sich vorbeugt
Kon ou ka mwen la, men za abimé
Wie du siehst, bin ich schon angeschlagen, hey
Pa ba mwen, men en ba lanmen bondyé
Hab keine Angst, gib mir deine Hand, ich bin in Gottes Hand
Hey
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
Men pa sav ki moun ou
Ich will nicht wissen, wer du bist
Me no care where you come from
Mir egal, woher du kommst
La ni en travay a
Hier gibt es Arbeit zu erledigen
Nou ni an plas'
Wir haben einen Platz
A burn road
Um die Straße abzufackeln
Rèd kon mòsso bwa
Hart wie ein Stück Holz
Determined as fuck
Verdammt entschlossen
Blessed by Jah
Gesegnet von Jah
You know no man curse
Du weißt, kein Mensch kann fluchen
We going straight on road, without promoter
Wir gehen direkt auf die Straße, ohne Promoter
Si ou konnet yon, mennèy
Wenn du einen kennst, bring ihn mit
Men kéy brilé salòp la
Aber ich werde den Mistkerl verbrennen
This is how we done that
So machen wir das
That's why we burn that,
Deshalb zünden wir das an,
Pou makaté en kay en gran
Um ein großes Haus zu kaufen
I pa kay janmè tro ta
Es wird nie zu spät sein
Kon ou ka mwen la, men za abimé
Wie du siehst, bin ich schon angeschlagen, hey
Pa ba mwen, men en ba lanmen bondyé
Hab keine Angst, gib mir deine Hand, ich bin in Gottes Hand
Hey
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
They say they hotter than lava
Sie sagen, sie sind heißer als Lava
But we hotter than them
Aber wir sind heißer als sie
The roof is on fayah
Das Dach brennt
And we clearly don care
Und es ist uns klar egal
A tune sòti mada, looks like an anthem
Ein Song kommt aus Martinique, klingt wie eine Hymne
Kay la pou brilé en silence
Das Haus wird in Stille brennen
When the fayah pon dem
Wenn das Feuer über sie kommt
si ou enlè poid kow sèl
Aber wenn du allein dein Gewicht hebst
Ka atten' en bordel
Was erwartet dich für ein Chaos
En genre de bagay sal
Eine Art schmutzige Sache
À la Marc Dorcel,
À la Marc Dorcel,
Myzik la ka baw swèf
Die Musik macht dich durstig
Fiy a pa ka ba'w sa,
Das Mädchen gibt dir das nicht,
I di ou initil en tchouw
Sie sagt dir, du bist nutzlos
Kon Mitroglou à Marseille
Wie Mitroglou in Marseille
Chanté
Singen
tout-moun la, la vi ka abimé
Das Leben macht alle fertig
Fouté mwen la
Scheiß drauf, lass mich in Ruhe
Mwen en ba lanmen bondyé
Ich bin in Gottes Hand
Hey
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
Jouné-a rèd
Der Tag war hart
Lannuit-la long
Die Nacht war lang
La mwen allé la
Wo ich hinging
Yo kryé en ponpyé
Haben sie einen Feuerwehrmann gerufen
To boug sympa, gentil ti bolonm
Dein Typ ist nett, ein lieber kleiner Junge
Man pa kay kouri ba'y
Ich werde ihm nicht hinterherlaufen
Madanm ou penché
Deine Frau hat sich vorgebeugt
Depi tou piti, mwen abimé
Seit ich klein bin, bin ich angeschlagen
Pa ba mwen, men en ba lanmen bondyé
Hab keine Angst, gib mir deine Hand, ich bin in Gottes Hand
Hey
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di
Wir beherrschen die
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt
We run di town
Wir beherrschen die Stadt





Writer(s): Yoni Alpha

Paille - Run di town
Album
Run di town
date of release
10-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.