Lyrics and translation Pain - What the Hell

What the Hell

But I don't think so
Uriga dasi sarang hal su
Isseul geot gatni ajikdo
I think u r too positive
Geuri gandanhan ge aniji
Why u act so childish
Soljikhi igeon mari piryo eopsji
Yeoldaet beonui ssaum
Who did start it
Who did start it
Answer me
Naega iyurago malhaneun geo gateunde
Nan Negative
Jinsimeuro malhalge
Deo isang hal mari eopsneun geo gatae
Wae yeonrakhaesseo
I'm bout to wish u a good luck
Wish u a good luck babe
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' nothin' nothin' nothin nah
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
With you with you
Girl what the hell
What the hell
1,2bundo munja hal siganeopsnye
Nan bappeossdago yeotae jageophaeseo
Sigan naendago naeseo yeonrak han geonde
U don't understand
And talk about break up
When you call
I told you to hang up
Neon kkeutkkaji jajonsimman chaenggyeo
Nan cheoeumeuro hwareul naesseo
Bi bi bi bi
You can't tell me nothin'
Nan neorang maldo an seokkji
But uh uh uh honestly
Saenggakna ne heobeokjiwa eongdeongi
But I got my lady
Got my lady right now
Neoreul silheohaneun geol
Kkaedatge haejun
Nae jasinhante gamsahae preach
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' nothin' nothin' nothin nah
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
With you with you
Girl naneun hal mari eopseo babe
Kkeutnaejago hangeon neonde
Ijewaseo waeirae
Neoui malgwa
Ne haengdongeun ihaeandwae
Naega aradeutge
Ttak jallaseo malhaejullae
Naege mworeul wonhani
You want me back
Animyeon naega neottaeme
Heundeulligireul wonhae
Yeah eotteohge jinae
Eonje surina hanjan
Meogeumyeonseo ne eolgurina
Ham bolkka
Mannaneun saramisseo
Narang bigyohaesseulttae
Jigeum eottae geu yeojan
Uh nal bomyeo neon malhae
We could've had it all
Geunde naega aneun
Yeoja aedeul jungeseo
Neoman saljjyeosseo aye
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' nothin' nothin' nothin nah
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
I'm like
Girl what the hell
Got nothin' to do with you
With you with you

Qu'est-ce que c'est que ce bordel

J'en doute fort.
Uriga dasi sarang hal su
Isseul geot gatni ajikdo
Je pense que tu es trop optimiste.
Geuri gandanhan ge aniji
Pourquoi tu fais l'enfant ?
Soljikhi igeon mari piryo eopsji
Yeoldaet beonui ssaum
Qui a commencé ?
Qui a commencé ?
Réponds-moi.
Naega iyurago malhaneun geo gateunde
Je suis négatif.
Je vais être franc.
Deo isang hal mari eopsneun geo gatae
Pourquoi tu m'as appelé ?
Je vais te souhaiter bonne chance.
Bonne chance, bébé.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
J'en ai rien à faire, rien, rien, rien du tout.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
De toi, de toi.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
1,2bundo munja hal siganeopsnye
Nan bappeossdago yeotae jageophaeseo
Sigan naendago naeseo yeonrak han geonde
Tu ne comprends pas.
Et tu parles de rupture
quand tu appelles.
Je te disais de raccrocher.
Neon kkeutkkaji jajonsimman chaenggyeo
Nan cheoeumeuro hwareul naesseo
Bi bi bi bi
Tu ne peux rien me dire.
Nan neorang maldo an seokkji
Mais euh euh euh honnêtement,
Saenggakna ne heobeokjiwa eongdeongi
J'ai ma copine,
j'ai ma copine maintenant.
Neoreul silheohaneun geol
Kkaedatge haejun
Nae jasinhante gamsahae preach
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
J'en ai rien à faire, rien, rien, rien du tout.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
De toi, de toi.
Fille, je n'ai rien à te dire, bébé.
Kkeutnaejago hangeon neonde
Ijewaseo waeirae
Neoui malgwa
Ne haengdongeun ihaeandwae
Naega aradeutge
Ttak jallaseo malhaejullae
Naege mworeul wonhani
Tu veux me récupérer ?
Animyeon naega neottaeme
Heundeulligireul wonhae
Yeah eotteohge jinae
Eonje surina hanjan
Meogeumyeonseo ne eolgurina
Ham bolkka
Mannaneun saramisseo
Narang bigyohaesseulttae
Jigeum eottae geu yeojan
Uh nal bomyeo neon malhae
On aurait pu tout avoir.
Geunde naega aneun
Yeoja aedeul jungeseo
Neoman saljjyeosseo aye
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
J'en ai rien à faire, rien, rien, rien du tout.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
Franchement,
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Je n'ai rien à faire de toi.
De toi, de toi.