Lyrics and translation Pain - Final Crusade
Living
it
up,
burning
it
down.
Живем
на
полную,
сжигаем
все
дотла.
They
try
to
tear
us
apart,
Они
пытаются
разлучить
нас,
To
make
us
hate
ourselves.
Заставить
нас
ненавидеть
самих
себя.
Just
hold
on!
Просто
держись!
How
can
we
go
wrong,
Как
мы
можем
ошибаться,
In
this
beautiful
world,
В
этом
прекрасном
мире,
That's
spinning
out
of
control?
Который
выходит
из-под
контроля?
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
We're
marching
right
over
the
cliff,
Мы
маршируем
прямо
к
обрыву,
Sending
us
straight
to
our
grave.
Отправляя
себя
прямиком
в
могилу.
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
Like
animals
send
to
the
butcher.
Словно
скот,
ведомый
на
бойню.
Time
to
feel
his
blade.
Время
почувствовать
его
лезвие.
The
last
fight,
the
last
breath!
Последний
бой,
последний
вздох!
We
are
the
final
generation.
Мы
— последнее
поколение.
Time
to
say
goodbye.
Время
прощаться.
The
last
meal,
the
last
smile!
Последняя
трапеза,
последняя
улыбка!
We
are
the
final
crusaders.
Мы
— последние
крестоносцы.
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
Lovely
lies,
children
cries.
Прекрасная
ложь,
детский
плач.
Peoples
dreams
are
crushed.
Мечты
людей
разбиты.
Cabals
have
made
their
point.
Заговорщики
добились
своего.
Who's
in
charge,
who
will
die?
Кто
главный,
кто
умрет?
No
one
can
stop
their
crimes.
Никто
не
может
остановить
их
преступления.
Life
is
wonderful.
Жизнь
прекрасна.
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
We're
marching
right
over
the
cliff,
Мы
маршируем
прямо
к
обрыву,
Sending
us
straight
to
our
grave.
Отправляя
себя
прямиком
в
могилу.
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
Like
animals
send
to
the
butcher.
Словно
скот,
ведомый
на
бойню.
Time
to
feel
his
blade.
Время
почувствовать
его
лезвие.
The
last
fight,
the
last
breath!
Последний
бой,
последний
вздох!
We
are
the
final
generation.
Мы
— последнее
поколение.
Time
to
say
goodbye.
Время
прощаться.
The
last
meal,
the
last
smile!
Последняя
трапеза,
последняя
улыбка!
We
are
the
last
crusaders.
Мы
— последние
крестоносцы.
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
The
last
fight,
the
last
breath!
Последний
бой,
последний
вздох!
We
are
the
final
generation.
Мы
— последнее
поколение.
Get
ready
to
die!
Приготовься
умереть!
The
last
meal,
the
last
smile!
Последняя
трапеза,
последняя
улыбка!
We
are
the
final
crusaders.
Мы
— последние
крестоносцы.
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
Time
to
say
goodbye.
Время
прощаться.
Left,
right,
left,
right!
Левой,
правой,
левой,
правой!
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
The
last
fight,
the
last
breath!
Последний
бой,
последний
вздох!
We
are
the
final
generation.
Мы
— последнее
поколение.
Time
to
say
goodbye.
Время
прощаться.
The
last
meal,
the
last
smile!
Последняя
трапеза,
последняя
улыбка!
We
are
the
last
crusaders.
Мы
— последние
крестоносцы.
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
The
last
fight,
the
last
breath!
Последний
бой,
последний
вздох!
We
are
the
final
generation.
Мы
— последнее
поколение.
Get
ready
to
die!
Приготовься
умереть!
The
last
meal,
the
last
smile!
Последняя
трапеза,
последняя
улыбка!
We
are
the
final
crusaders.
Мы
— последние
крестоносцы.
Because
nothing
lasts
forever.
Ведь
ничто
не
вечно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.