Lyrics and translation Pain - Don't Care (Live In Czech 2012)
Never
done
a
hard
days
work
in
your
whole
life
Tu
n'as
jamais
travaillé
dur
de
ta
vie
Born
with
a
silver
spoon
shoved
down
your
throat
Tu
es
né
avec
une
cuillère
en
argent
dans
la
bouche
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care,
no!
Je
m'en
fiche,
non !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care
about
you!
Je
me
fiche
de
toi !
So
you
think
you're
better
than
me
Alors
tu
penses
être
mieux
que
moi
No
matter
how
much
money
you
got
Peu
importe
combien
d'argent
tu
as
You
still
bleed
Tu
saignes
quand
même
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care,
no!
Je
m'en
fiche,
non !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care
about
you!
Je
me
fiche
de
toi !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care,
no!
Je
m'en
fiche,
non !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care
about
you!
Je
me
fiche
de
toi !
Not
everything
is
for
sale
Tout
n'est
pas
à
vendre
Can't
buy
yourself
happiness
Tu
ne
peux
pas
t'acheter
le
bonheur
Taste
it
Goûte-le
Want
it
Veux-le
Need
it
A
besoin
de
Give
me...
Donne-moi...
Mirror,
mirror
on
the
wall
Miroir,
miroir
accroché
au
mur
Who's
the
richest
motherfucker
of
them
all?
Qui
est
le
plus
gros
fils
de
pute
de
tous ?
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care,
no!
Je
m'en
fiche,
non !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care
about
you!
Je
me
fiche
de
toi !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care,
no...!
Je
m'en
fiche,
non... !
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I
don't
care
about
you!
Je
me
fiche
de
toi !
Rate the translation
1
Dirty Woman (Live In Stockholm 2012)
2 Dirty Woman (Live In Czech 2012)
3 Crashed (Live In Czech 2012)
4 Eleanor Rigby (Live In Czech 2012)
5 It's Only Them (Live In Stockholm 2012)
6 On And On (Live In Czech 2012)
7 Same Old Song (Live In Stockholm 2012)
8 Same Old Song (Live In Czech 2012)
9 Bitch (Live In Czech 2012)
10 Zombie Slam (Live In Stockholm 2012)
11 Don't Care (Live In Czech 2012)
12 Let Me Out (Live In Stockholm 2012)
13 End of the Line (Live In Stockholm 2012)
14 Stay Away (Live In Czech 2012)
15 Dancing With the Dead (Live In Stockholm 2012)
16 Suicide Machine (Live In Stockholm 2012)
17 Nailed To the Ground (Live In Stockholm 2012)
18 Supersonic Bitch (Live In Stockholm 2012)
19 Dark Fields of Pain (Live In Czech 2012)
20 I'm going In (Live In Czech 2012)
21 I'm going In (Live In Stockholm 2012)
22 Psalms of Extinction (Live In Stockholm 2012)
23 Shut Your Mouth (Live In Czech 2012)
24 Shut Your Mouth (Live In Stockholm 2012)
25 Monkey Business (Live In Stockholm 2012)
26 Monkey Business (Live In Czech 2012)
27 Walking On glass (Live In Czech 2012)
28 Have a Drink On Me (Live In Stockholm 2012)
29 Fear the Demons (Live In Stockholm 2012)
30 The Greatest Pretender (Live In Stockholm 2012)
31 The Greatest Pretender (Live In Czech 2012)
32 Fear The Demons - Live In Czech 2012
2 Dirty Woman (Live In Czech 2012)
3 Crashed (Live In Czech 2012)
4 Eleanor Rigby (Live In Czech 2012)
5 It's Only Them (Live In Stockholm 2012)
6 On And On (Live In Czech 2012)
7 Same Old Song (Live In Stockholm 2012)
8 Same Old Song (Live In Czech 2012)
9 Bitch (Live In Czech 2012)
10 Zombie Slam (Live In Stockholm 2012)
11 Don't Care (Live In Czech 2012)
12 Let Me Out (Live In Stockholm 2012)
13 End of the Line (Live In Stockholm 2012)
14 Stay Away (Live In Czech 2012)
15 Dancing With the Dead (Live In Stockholm 2012)
16 Suicide Machine (Live In Stockholm 2012)
17 Nailed To the Ground (Live In Stockholm 2012)
18 Supersonic Bitch (Live In Stockholm 2012)
19 Dark Fields of Pain (Live In Czech 2012)
20 I'm going In (Live In Czech 2012)
21 I'm going In (Live In Stockholm 2012)
22 Psalms of Extinction (Live In Stockholm 2012)
23 Shut Your Mouth (Live In Czech 2012)
24 Shut Your Mouth (Live In Stockholm 2012)
25 Monkey Business (Live In Stockholm 2012)
26 Monkey Business (Live In Czech 2012)
27 Walking On glass (Live In Czech 2012)
28 Have a Drink On Me (Live In Stockholm 2012)
29 Fear the Demons (Live In Stockholm 2012)
30 The Greatest Pretender (Live In Stockholm 2012)
31 The Greatest Pretender (Live In Czech 2012)
32 Fear The Demons - Live In Czech 2012
Attention! Feel free to leave feedback.