Lyrics and translation Pain - End of the Line (Live in Paris, March 2009) (Live)
My
gun
is
pumping
- you're
down
on
your
knees
Mon
arme
est
prête
- tu
es
à
genoux
A
closer
step
to
death
Un
pas
de
plus
vers
la
mort
I
think
I'm
coming,
are
you
ready
to
recieve
Je
crois
que
j'arrive,
es-tu
prête
à
recevoir
I
spray
you
full
with
my
killer
disease
Je
te
couvre
de
ma
maladie
mortelle
I'm
coming
inside,
I'll
break
you
down
J'entre,
je
te
briserai
Your
end
of
your
life
La
fin
de
ta
vie
I
stole
your
soul,
I'm
in
control
J'ai
volé
ton
âme,
je
contrôle
I
just
made
you
mine
Je
t'ai
juste
faite
mienne
It's
the
end
of
the
line
C'est
la
fin
de
la
ligne
You're
broken
to
pieces
Tu
es
brisée
en
morceaux
Crushed
by
the
facts
Écrasée
par
les
faits
It's
the
end
of
the
line
C'est
la
fin
de
la
ligne
It's
not
what
it
supposed
to
be
Ce
n'est
pas
ce
que
ça
devait
être
How
could
this
be
Comment
est-ce
possible
Face
the
enemy
and
meet
reality
Affronte
l'ennemi
et
rencontre
la
réalité
How
could
you
be
so
blind
Comment
as-tu
pu
être
si
aveugle
Now
you're
testing
death
it
controls
your
mind
Maintenant
tu
testes
la
mort,
elle
contrôle
ton
esprit
Suffering
years
ahead
Des
années
de
souffrance
à
venir
I
came
inside
Je
suis
entré
I
broke
you
down
Je
t'ai
brisée
I
ended
your
life
J'ai
mis
fin
à
ta
vie
I
stole
your
soul
J'ai
volé
ton
âme
I
was
in
control
J'étais
en
contrôle
And
I
made
you
mine
Et
je
t'ai
faite
mienne
It's
the
end
of
the
line
C'est
la
fin
de
la
ligne
Rate the translation
1
I'm Going In
2 On And On (Live In Paris, March 2009)
3 Monkey Business (Live in Paris, March 2009) (Live)
4 Same Old Song (Live In Paris, March 2009)
5 Just Hate Me (Live In Paris, March 2009)
6 Zombie Slam (Live In Paris, March 2009)
7 End of the Line (Live in Paris, March 2009) (Live)
8 Intro / I'm Going In (Live in Paris, March 2009) (Live)
9 Feed Us
10 Not Your Kind
11 Live Fast / Die Young (It’s a Cynic Paradise)
12 No One Knows
13 Generation X
14 Reach Out (and Regret)
15 Don't Care
16 Have a Drink on Me
17 Follow Me (feat. Anette Olzon of Nightwish)
18 Monkey Business
19 Shut Your Mouth (Live In Paris, March 2009)
2 On And On (Live In Paris, March 2009)
3 Monkey Business (Live in Paris, March 2009) (Live)
4 Same Old Song (Live In Paris, March 2009)
5 Just Hate Me (Live In Paris, March 2009)
6 Zombie Slam (Live In Paris, March 2009)
7 End of the Line (Live in Paris, March 2009) (Live)
8 Intro / I'm Going In (Live in Paris, March 2009) (Live)
9 Feed Us
10 Not Your Kind
11 Live Fast / Die Young (It’s a Cynic Paradise)
12 No One Knows
13 Generation X
14 Reach Out (and Regret)
15 Don't Care
16 Have a Drink on Me
17 Follow Me (feat. Anette Olzon of Nightwish)
18 Monkey Business
19 Shut Your Mouth (Live In Paris, March 2009)
Attention! Feel free to leave feedback.