Lyrics and translation Pain - Shut Your Mouth (Live In Paris, March 2009)
The
only
thing
I
ever
wanted
La
seule
chose
que
j'ai
toujours
voulue
The
only
thing
I
ever
needed
La
seule
chose
dont
j'ai
toujours
eu
besoin
Is
my
own
way,
I
gotta
have
it
all
C'est
ma
propre
voie,
je
dois
tout
avoir
I
don't
want
your
opinion,
I
don't
need
your
ideas
Je
ne
veux
pas
de
ton
opinion,
je
n'ai
pas
besoin
de
tes
idées
Stay
the
fuck
out
of
my
face,
stay
away
from
me
Reste
loin
de
mon
visage,
reste
loin
de
moi
I
am
my
own
God,
I
do
as
I
please
Je
suis
mon
propre
Dieu,
je
fais
ce
que
je
veux
Just
wipe
your
own
ass
and
shut
your
mouth
Essuie-toi
le
cul
et
ferme
ta
gueule
I
had
enough
and
you're
going
down
J'en
ai
assez
et
tu
vas
tomber
What
comes
around
you
know
goes
around
Ce
qui
tourne
autour,
tu
sais
que
ça
tourne
autour
My
mind
is
playing
tricks
on
me
Mon
esprit
me
joue
des
tours
I
am
not
as
stable
as
I
used
to
be
Je
ne
suis
pas
aussi
stable
que
j'étais
Pushed
and
shoved,
you
know
you're
going
too
far
Poussé
et
bousculé,
tu
sais
que
tu
vas
trop
loin
I
will
not
break
my
back
for
you
no
more
Je
ne
me
briserai
plus
le
dos
pour
toi
I
am
gonna
go
my
way,
I
am
gonna
take
control
Je
vais
suivre
ma
propre
voie,
je
vais
prendre
le
contrôle
Time
to
wake
up
and
dig
myself
out
of
this
hell
Il
est
temps
de
se
réveiller
et
de
me
sortir
de
cet
enfer
Just
wipe
your
own
ass
and
shut
your
mouth
Essuie-toi
le
cul
et
ferme
ta
gueule
I
had
enough
and
you're
going
down
J'en
ai
assez
et
tu
vas
tomber
What
comes
around
you
know
goes
around
Ce
qui
tourne
autour,
tu
sais
que
ça
tourne
autour
You're
getting
what
your
ego
deserves
Tu
obtiens
ce
que
ton
ego
mérite
What
comes
around
you
know
goes
around
Ce
qui
tourne
autour,
tu
sais
que
ça
tourne
autour
I
had
enough
and
you're
going
down
J'en
ai
assez
et
tu
vas
tomber
What
comes
around
you
know
goes
around
Ce
qui
tourne
autour,
tu
sais
que
ça
tourne
autour
Shut
your
mouth,
shut
your
mouth,
shut
your
mouth
Ferme
ta
gueule,
ferme
ta
gueule,
ferme
ta
gueule
Rate the translation
1
I'm Going In
2 On And On (Live In Paris, March 2009)
3 Monkey Business (Live in Paris, March 2009) (Live)
4 Same Old Song (Live In Paris, March 2009)
5 Just Hate Me (Live In Paris, March 2009)
6 Zombie Slam (Live In Paris, March 2009)
7 End of the Line (Live in Paris, March 2009) (Live)
8 Intro / I'm Going In (Live in Paris, March 2009) (Live)
9 Feed Us
10 Not Your Kind
11 Live Fast / Die Young (It’s a Cynic Paradise)
12 No One Knows
13 Generation X
14 Reach Out (and Regret)
15 Don't Care
16 Have a Drink on Me
17 Follow Me (feat. Anette Olzon of Nightwish)
18 Monkey Business
19 Shut Your Mouth (Live In Paris, March 2009)
2 On And On (Live In Paris, March 2009)
3 Monkey Business (Live in Paris, March 2009) (Live)
4 Same Old Song (Live In Paris, March 2009)
5 Just Hate Me (Live In Paris, March 2009)
6 Zombie Slam (Live In Paris, March 2009)
7 End of the Line (Live in Paris, March 2009) (Live)
8 Intro / I'm Going In (Live in Paris, March 2009) (Live)
9 Feed Us
10 Not Your Kind
11 Live Fast / Die Young (It’s a Cynic Paradise)
12 No One Knows
13 Generation X
14 Reach Out (and Regret)
15 Don't Care
16 Have a Drink on Me
17 Follow Me (feat. Anette Olzon of Nightwish)
18 Monkey Business
19 Shut Your Mouth (Live In Paris, March 2009)
Attention! Feel free to leave feedback.