Lyrics and translation Pain - Unchain the Time

Unchain the Time

Our pulse is high
And our worries are low
Let's take a ride
The sun is frying our skin,
The wind is kicking the face
Not a cloud in the sky

Been lock up all winter
We need to get out of this cage now
We're starving for action
Gotta stop this ugly depression

It has already begun
Breaking out from this world

Unchain the time
We're taking over you
Unchain your mind
We're stopping time right now

Been lock up all winter
We need to get out of this cage now
We're starving for action
Get rid of this ugly depression

It has already begun
Breaking out from this world

Unchain the time
We're taking over you
Unchain your mind
We're stopping time right now

Unchain the time
We're taking over you
Unchain your mind
We're stopping time right now...

Déchaîne le temps

Notre pouls est élevé
Et nos soucis sont faibles
Faisons un tour
Le soleil nous brûle la peau,
Le vent nous frappe au visage
Pas un nuage dans le ciel

Nous avons été enfermés tout l'hiver
Il faut que nous sortions de cette cage maintenant
Nous mourons de faim pour l'action
Il faut arrêter cette horrible dépression

Cela a déjà commencé
S'échapper de ce monde

Déchaîne le temps
Nous prenons le contrôle de toi
Déchaîne ton esprit
Nous arrêtons le temps maintenant

Nous avons été enfermés tout l'hiver
Il faut que nous sortions de cette cage maintenant
Nous mourons de faim pour l'action
Débarrassons-nous de cette horrible dépression

Cela a déjà commencé
S'échapper de ce monde

Déchaîne le temps
Nous prenons le contrôle de toi
Déchaîne ton esprit
Nous arrêtons le temps maintenant

Déchaîne le temps
Nous prenons le contrôle de toi
Déchaîne ton esprit
Nous arrêtons le temps maintenant...