PainSeam - Психбольница - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PainSeam - Психбольница




Психбольница
L'asile psychiatrique
-Алло
-Allô
-Алло, здравствуйте
-Allô, bonjour
-Здрасьте
-Bonjour
-Это дурка?
-C'est le foutoir ?
-Ну да
-Oui, c'est ça
меня проблема
-J'ai un problème
-Чё случилось?
-Qu'est-ce qui s'est passé ?
ебанулся, понимаете?
-Je suis fou, tu comprends ?
-Чё бля?
-Quoi ?
-Ну просто ебанулся
-Je suis juste fou
нахуй ты звонишь?
-Et pourquoi tu appelles ?
-Помогите мне
-Aidez-moi
-Ты чё ёбнутый что ли? Пошёл ты нахуй
-Tu es fou ou quoi ? Va te faire voir !
-Помогите мне, иначе я к хуям тут всё разъебу
-Aidez-moi, sinon je vais tout casser ici
-Молодой человек, время два ночи, хули вы звоните?
-Mon jeune homme, il est deux heures du matin, pourquoi tu appelles ?
Дайте поспать спокойно заебали бл
Laissez-moi dormir tranquillement, vous me fatiguez
Когда всё равно
Quand on s'en fout
На то что будет потом
De ce qui se passera après
Идёшь прямо в ад
Tu marches droit en enfer
В руке с вином
Avec du vin à la main
Ты тот человек
Tu es cet homme
В чёрном пальто
En manteau noir
Проблема одна
Un seul problème
Тебя не знает никто
Personne ne te connaît
Ты вроде их друг
Tu es comme leur ami
А вроде и враг
Mais aussi leur ennemi
Хватит скрываться
Arrête de te cacher
Сними свой фрак
Enlève ton smoking
Ты тот человек
Tu es cet homme
В чёрном пальто
En manteau noir
Стоишь здесь один
Tu es tout seul
Вокруг никого
Personne autour
Я позвонил в психбольницу
J'ai appelé l'asile psychiatrique
В четыре утра
À quatre heures du matin
Мне сказали отвали
On m'a dit de me casser
Спать пора
Il est temps de dormir
Я думал это прикол
Je pensais que c'était une blague
Подождал до утра
J'ai attendu jusqu'au matin
И вот звоню им вновь
Et je les appelle à nouveau
Я позвонил в психбольницу
J'ai appelé l'asile psychiatrique
В четыре утра
À quatre heures du matin
Мне сказали отвали
On m'a dit de me casser
Спать пора
Il est temps de dormir
Я думал это прикол
Je pensais que c'était une blague
Подождал до утра
J'ai attendu jusqu'au matin
И вот звоню им вновь
Et je les appelle à nouveau
Тебе сказали уйди
On t'a dit de partir
Подальше от нас
Loin de nous
И вот ты видишь всех
Et tu vois tout le monde
Последний раз
Une dernière fois
Что ты думал когда
Qu'est-ce que tu pensais quand
Сказал что мы дураки
Tu as dit qu'on était des idiots
Теперь мы будем всю жизнь
Maintenant, on va courir toute notre vie
Бежать наперегонки
À la course
Ты вроде их друг
Tu es comme leur ami
А вроде и враг
Mais aussi leur ennemi
Хватит скрываться
Arrête de te cacher
Сними свой фрак
Enlève ton smoking
Ты тот человек
Tu es cet homme
В чёрном пальто
En manteau noir
Стоишь здесь один
Tu es tout seul
Вокруг никого
Personne autour
Я позвонил в психбольницу
J'ai appelé l'asile psychiatrique
В четыре утра
À quatre heures du matin
Мне сказали отвали
On m'a dit de me casser
Спать пора
Il est temps de dormir
Я думал это прикол
Je pensais que c'était une blague
Подождал до утра
J'ai attendu jusqu'au matin
И вот звоню им вновь
Et je les appelle à nouveau
Я позвонил в психбольницу
J'ai appelé l'asile psychiatrique
В четыре утра
À quatre heures du matin
Мне сказали отвали
On m'a dit de me casser
Спать пора
Il est temps de dormir
Я думал это прикол
Je pensais que c'était une blague
Подождал до утра
J'ai attendu jusqu'au matin
И вот звоню им вновь
Et je les appelle à nouveau





Writer(s): Goryuchev Michail Romanovich


Attention! Feel free to leave feedback.