Painbringer - Carlito's Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Painbringer - Carlito's Way




Carlito's Way
La voie de Carlito
I'm reloaded!
Je suis rechargé !
What, you ain't comin' in?
Quoi, tu ne rentres pas ?
Come on in here, you motherfuckers!
Entrez ici, bande de connards !
Come on, I'm waitin' for ya!
Allez, je vous attends !
What, you ain't comin' in?
Quoi, tu ne rentres pas ?
Okay, I'm comin' out!
Bon, je sors !
You think you're big time?
Tu te prends pour un gros bonnet ?
You gonna fuckin' die big time!
Tu vas mourir comme un gros bonnet !
You ready?
Tu es prête ?
Here comes the pain!
La douleur arrive !
Okay, you ready?
Bon, tu es prête ?
You think you're big time?
Tu te prends pour un gros bonnet ?
You gonna fuckin' die big time!
Tu vas mourir comme un gros bonnet !
I'm reloaded!
Je suis rechargé !
You Ready?
Tu es prête ?
Oh, you up against me now, motherfuckers!
Oh, tu es face à moi maintenant, bande de connards !
Oh, you up against me now, motherfuckers!
Oh, tu es face à moi maintenant, bande de connards !
I'm gonna blow your fuckin' brains out!
Je vais te faire exploser les méninges !
I'm reloaded!
Je suis rechargé !
You ready?
Tu es prête ?
Here comes the pain!
La douleur arrive !
You think you're big time?
Tu te prends pour un gros bonnet ?
You gonna fuckin' die big time!
Tu vas mourir comme un gros bonnet !
I'm reloaded!
Je suis rechargé !
Okay, you ready?
Bon, tu es prête ?
Come on in here, you motherfuckers!
Entrez ici, bande de connards !
Come on, I'm waitin' for ya!
Allez, je vous attends !
What, you ain't comin' in?
Quoi, tu ne rentres pas ?
Okay, I'm comin' out!
Bon, je sors !





Writer(s): Simon Greenaway, Christopher James Morgans, Stuart Christopher Wade


Attention! Feel free to leave feedback.