Lyrics and translation Painter Tony - 1-0 "Night Night"
1-0 "Night Night"
1-0 "Bonne Nuit"
Somebody
tell
cole
night
night
Quelqu'un
peut
dire
à
Cole,
bonne
nuit
Nigha
you
smelling
your
dirty
drawers
Mec,
tu
sens
tes
caleçons
sales
Tryna
son
the
Son
of
God
Tu
essaies
de
faire
le
fils
de
Dieu
So
ima
son
the
son
of
fraud
Alors
je
vais
faire
le
fils
de
la
fraude
Nigha
you
can't
touch
me
nigha
I'm
like
floyd
Mec,
tu
ne
peux
pas
me
toucher,
mec,
je
suis
comme
Floyd
Pretty
boy
floyd
sting
like
a
muthabutterfly
sting
Pretty
Boy
Floyd,
qui
pique
comme
une
piqûre
de
papillon
Like
a
bee
baow
muhammad
ali
Comme
une
abeille,
baow,
Mohamed
Ali
Beat
the
fraud
flow
eye
out
of
thee
Je
vais
te
faire
sauter
l'œil
avec
le
flow
de
la
fraude
I'm
coming
in
three
fleur
de
lis
J'arrive
en
trois
fleurs
de
lys
Nigha
you
don't
wanna
see
me
Mec,
tu
ne
veux
pas
me
voir
And
you
don't
wanna
see
God
Et
tu
ne
veux
pas
voir
Dieu
Get
soil
Saul
out
your
face
that's
six
feet
deep
Enlève
Saul
de
ta
face,
c'est
à
deux
mètres
sous
terre
Y'all
nighas
blaspheming
a
lil
too
loosely
Vous
blasphémez
tous
un
peu
trop
librement
Looking
like
lucy
fold
y'all
like
loose
leaf
On
dirait
Lucy,
je
vous
plie
comme
des
feuilles
volantes
I'm
on
y'all
goofy
tops
like
kufi's
Je
suis
sur
vos
têtes
de
nigauds
comme
des
kufi
Nigha
can't
touch
me
nigha
got
cooties
Mec,
tu
ne
peux
pas
me
toucher,
j'ai
des
poux
I'm
from
a
city
where
we
break
down
cookies
Je
viens
d'une
ville
où
l'on
casse
des
cookies
Li
ba
I
smell
you
sniff
sniff
coochie
Li
ba,
je
te
sens
renifler,
renifler
la
chatte
I
heard
you
sending
threats
to
shoot
me
J'ai
entendu
dire
que
tu
envoyais
des
menaces
pour
me
tirer
dessus
Hahahahahaha
haha
Hahahahahaha
haha
This
nigha
smoking
crack
out
doobies
Ce
mec
fume
du
crack
dans
des
douilles
Let
me
tell
you
a
li
secret
about
me
on
Easter
Sunday
li
nigha
yea
Laisse-moi
te
dire
un
petit
secret
sur
moi
le
dimanche
de
Pâques,
ouais
My
pastor
prayed
over
me
and
I
seen
Angels
li
nigha
clashing
Mon
pasteur
a
prié
pour
moi
et
j'ai
vu
des
anges
s'affronter
Spooky
spooky
spooky
Effrayant,
effrayant,
effrayant
And
we
don't
serve
the
same
God
I
serve
YHWH
Et
nous
ne
servons
pas
le
même
Dieu,
je
sers
YHWH
I
walk
in
the
graveyard
I'm
walking
on
coffins
Je
marche
dans
le
cimetière,
je
marche
sur
des
cercueils
You
run
up
on
me
better
run
up
with
caution
Si
tu
me
cours
dessus,
tu
ferais
mieux
de
faire
attention
You
nighas
ain't
lucky
get
beat
up
like
Boston
Vous
n'avez
pas
de
chance,
vous
vous
faites
tabasser
comme
à
Boston
Cook
chicken
like
Curry
and
beat
em
defrost
em
bawwwk
yea
Je
fais
cuire
le
poulet
comme
Curry
et
je
les
bats,
je
les
décongèle,
bawwwk
ouais
I
see
a
li
narcissist
wit
a
hiss
Je
vois
un
petit
narcissique
avec
un
sifflement
I'm
a
country
boi
them
glory
hogs
lie
in
the
ditch
Je
suis
un
campagnard,
ces
glorieux
cochons
sont
dans
le
fossé
And
I
ain't
scared
of
no
sticks
I
got
this
light
switch
facts
Et
je
n'ai
pas
peur
des
bâtons,
j'ai
cet
interrupteur,
c'est
un
fait
And
I
ain't
scared
of
no
demons
I
got
this
oil
Et
je
n'ai
pas
peur
des
démons,
j'ai
cette
huile
You
tryna
meet
with
youngboy
what
that's
bout
Tu
essaies
de
rencontrer
YoungBoy,
c'est
quoi
le
plan
?
Trick
hmmmmm
trick
Tricheur
hmmmmm
tricheur
Somebody
tell
cole
night
night
Quelqu'un
peut
dire
à
Cole,
bonne
nuit
Ba
I'm
covered
by
the
blood
of
Christ
facts
Ba,
je
suis
couvert
par
le
sang
du
Christ,
c'est
un
fait
So
I
don't
worry
bout
threats
that
come
from
snake
mics
facts
Alors
je
ne
m'inquiète
pas
des
menaces
qui
viennent
des
micros
serpents,
c'est
un
fait
And
pride
is
the
devil
that's
how
he
fell
from
Heaven's
heights
Et
l'orgueil
est
le
diable,
c'est
comme
ça
qu'il
est
tombé
du
ciel
And
you
sold
your
soul
to
the
devil
Et
tu
as
vendu
ton
âme
au
diable
How
much
how
much
that
price
Combien,
combien
ça
coûte
?
Yea
b.i.g
corpses
on
your
chorus
Ouais,
des
cadavres
sur
ton
refrain
Villuminati
yea
Illuminati,
ouais
And
ima
preacher
and
im
telling
ya
you
need
Jesus
not
horus
Et
je
suis
un
prédicateur
et
je
te
dis
que
tu
as
besoin
de
Jésus,
pas
d'Horus
I
smell
your
horusss
I
see
your
whore
hiss
Je
sens
ton
Horusss,
je
vois
ton
sifflement
de
pute
I'm
in
your
chest
li
nigha
right
now
yea
your
feel
this
chorus
in
your
core
hiss
Je
suis
dans
ta
poitrine,
mec,
en
ce
moment
même,
tu
sens
ce
refrain
dans
ton
cœur
qui
siffle
Your
mission
impossible
cole
abort
this
Ta
mission
impossible,
Cole,
abandonne
You
wrote
your
own
casket
it's
all
in
your
verses
Tu
as
écrit
ton
propre
cercueil,
tout
est
dans
tes
vers
Better
brace
yourself
like
casts
Tu
ferais
mieux
de
te
préparer
comme
des
plâtres
I'm
an
outcast
and
I
break
casts
Je
suis
un
paria
et
je
casse
les
plâtres
You
an
actor
cast
Tu
es
un
acteur
de
casting
Any
pigs
in
the
parlor
get
cast
through
the
dash
do
the
dash
Tous
les
porcs
dans
le
salon
se
font
jeter
à
travers
le
tableau
de
bord,
foncez
You
smart
right
nigha
do
the
math
Tu
es
intelligent,
mec,
fais
le
calcul
Calculate
like
calculus
your
problem
bad
Calcule
comme
un
calcul,
ton
problème
est
grave
Nigha
repent
tryna
stunt
on
my
dad
Mec,
repens-toi
d'essayer
de
te
mesurer
à
mon
père
All
He
wanna
hear
from
you
is
sorry
my
bad
yea
Tout
ce
qu'il
veut
entendre
de
ta
part,
c'est
désolé,
mon
erreur,
ouais
You
gotta
hunid
mil
but
what
if
you
crash
Tu
as
cent
millions,
mais
que
se
passe-t-il
si
tu
te
crashes
?
And
then
you
goto
hell
and
forfeit
the
bag
Et
puis
tu
vas
en
enfer
et
tu
perds
tout
That's
bad
math
duhhh
nigha
think
yea
C'est
un
mauvais
calcul,
duh
mec,
réfléchis,
ouais
With
your
mind
Avec
ton
esprit
I
care
about
your
soul
who
around
you
care
about
your
soul
cole
Je
me
soucie
de
ton
âme,
qui
autour
de
toi
se
soucie
de
ton
âme,
Cole
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Richard
Attention! Feel free to leave feedback.