Pajafella - Ikkunat kiinni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pajafella - Ikkunat kiinni




Ikkunat kiinni
Fenêtres fermées
Ikkunat kiinni, ikunnat kiinni
Fenêtres fermées, fenêtres fermées
Rullaa ikkunat kiinni, ikunat kiinni
Roule les fenêtres, fenêtres fermées
Ikkunat kiinni, ikkunat kiinni
Fenêtres fermées, fenêtres fermées
Bladaan ikkunat kiinni, ikkunat kiinni
J'ai fermé les fenêtres, fenêtres fermées
Ikkunat kiinni, ikunnat kiinni
Fenêtres fermées, fenêtres fermées
Laitan ikkunat kiinni, ikkunat kiinni
Je ferme les fenêtres, fenêtres fermées
Ikkunat kiinni, ikkunat kiinni
Fenêtres fermées, fenêtres fermées
Laitan ikunat kiinni, ikkunat kiinni
Je ferme les fenêtres, fenêtres fermées
Laitan ikkunan kiinni, autos koko tiimi
J'ai fermé la fenêtre, l'équipe entière dans la voiture
(Squad)
(Squad)
Takapenkil fella kyhää, budii ja linii
Le mec à l'arrière prépare, des bières et des lignes
Spliffi palaa pitkään, savu menee sisuksiini
Le joint brûle longtemps, la fumée entre dans mes entrailles
Eikä ämmä pilaa fiilist laita lisää jäitä kuppiini
Et ma copine ne gâche pas l'ambiance, elle met plus de glaçons dans mon verre
Istun tässä kunnes multa taas loppuu weedi
Je reste ici jusqu'à ce que mon herbe soit à nouveau épuisée
Fella, aikansa metskannu, fuckboita testannu
Le mec, il a passé du temps dans les bois, il a testé les losers
Nyt on liian high, sidebitch mua jelpannu
Maintenant il est trop défoncé, sa petite amie l'a aidé
Tuutinki sparkannu, codesanist liilaa sain
Son inhalateur a craqué, il a eu de la codeine violette
Kun olin junnu meille viinaa hain
Quand j'étais un gamin, je lui achetais de l'alcool
Nyt se mulle autoo ajaa
Maintenant, elle me conduit en voiture
Fella istuu takana, kattoo fiktii polttaa pajaa
Le mec est assis à l'arrière, il regarde la fiction et fume du chanvre
P-Hämpis paikkoi vapaana, soita jos ot kaasuu vailla
P-Hämpis est disponible, appelle si tu as besoin de gaz
Maanantaina, lauantaina
Lundi, samedi
On mun luukku auki aina, mut mun-
Ma porte est toujours ouverte, mais mon-
Ikkunat kiinni, auto swängää juodaa linii
Fenêtres fermées, la voiture balance, on boit des lignes
Luukku auki, takakontissani heinä paali tiili
Porte ouverte, dans mon coffre, un botte de foin de brique
-Ei
-Non
Kukaa tuu tielle, siinä tilassa mun mieli
Personne ne vient sur mon chemin, dans cet état d'esprit
Lil' homie niin faded, alkaa puhumaa jo kielii - Ei
Le petit mec est tellement défoncé, il commence à parler en langues - Non
Fella mitään muista, syksyt talvet nauttii puista
Le mec ne se souvient de rien, il aime les automnes et les hivers, les arbres
Bad bitch ohjaa autoo, helvetin savuista
La salope contrôle la voiture, c'est sacrément fumant
Sumu ei tieltä suista, matkas muitka jos ei luista
Le brouillard ne me fait pas dévier, le trajet est sinueux si on ne glisse pas
älä huoli, fella huolehtii sour diesel kuluista
ne t'inquiète pas, le mec s'occupe du sour diesel coûteux
Koskoon ylhääl, käyny alhaal
Je suis monté haut, je suis descendu bas
Nyt oon taivaal, nussin ne kaikki
Maintenant je suis au paradis, je les baise tous
Tuntuu hyvältä, vaikka keuhkoist loppumas happ
Je me sens bien, même si mes poumons sont à court d'oxygène
Elän bud smoker lifestailii
Je vis le style de vie du fumeur de cannabis
Luukku aina auki, suodatinpussit ja kaikki
La porte est toujours ouverte, les sachets filtrants et tout le reste
Takapenkil imen paippii, mul on-
A l'arrière, il suce le tuyau, j'ai-
Whit me now! Now, whit me!
Avec moi maintenant ! Maintenant, avec moi !
(Khettokasme solo)
(Khettokasme solo)





Writer(s): Benjamin Kiviharju


Attention! Feel free to leave feedback.