Lyrics and translation Pajel - Bete zu Gott

Bete zu Gott

(1080)

Will die lila Scheine zähl'n durch paar krumme Dinger drehen
Knie und Bete zu Gott, er soll mir all meine Taten vergeben
Sind umgeben von Problem'n wegen Blendern, die nur reden
Steh' auf und schrei': "Fuck die Cops!"
Fotzen woll'n mir meine Freiheit wegnehmen

Ja, wir stechen wieder zu
In meiner Stadt vergießen wir täglich Blut (Ja, ja)
Zieh' die Neuner und ich shoot'
Ja, mein Leben fühlt sich grad an wie ein Fluch
Wie ein Fluch
Hab' genug Brüder, ich schließ' mein Buch (Mein Buch)
Laber mich nicht voll, ich hab' zu tun
Höhen und Tiefen, werf' nie mein Tuch
Mache Big Moves, ja, größer als du
Ja, das ist mein Schicksal, weh (Yeah)
Umgeben von Gaunern und Ratten und Nazis
Mit Glatzen und Fixer, weh (Fixer, weh)
City 46, sag mir, wer bist du? Du kriegst hier ein'n Stich ab, weh
Mit zwanzig Kanaken gequetscht in 'nem Opel
Vorbei an 'nem Blitzer, weh
Die Line für den Anwalt, weh (Hm)
Die Line für den Richter, weh
Lache mit keinem, weh
Sie gönnen mir nicht, alles Wichser, weh (Alles Wichser, weh)
Rufe nach Hilfe, keiner hört zu, für mich warst du nicht da, weh
Doch schaff' es alleine
Ich brauche dich nicht, ich nehm' dir deine Lichter weg
Aggressiv, man denkt, ich bin drauf
Für dich hab' ich Kugeln im Lauf
Den Shit, den ich heut' von dir ripp'
Habe ich morgen schon längst verkauft
Überlegen gab es hier nie
Stech' ihm in die Fresse und lauf'
Kriegst zwei Schüsse mitten ins Knie
Und ein Messerstich in den Bauch (In den Bauch)

Will die lila Scheine zähl'n durch paar krumme Dinger drehen
Knie und Bete zu Gott, er soll mir all meine Taten vergeben
Sind umgeben von Problem'n wegen Blendern, die nur reden
Steh' auf und schrei': "Fuck die Cops!"
Fotzen woll'n mir meine Freiheit wegnehmen
Will die lila Scheine zähl'n durch paar krumme Dinger drehen
Knie und Bete zu Gott, er soll mir all meine Taten vergeben
Sind umgeben von Problem'n wegen Blendern, die nur reden
Steh' auf und schrei': "Fuck die Cops!"
Fotzen woll'n mir meine Freiheit wegnehmen

Prier Dieu

(1080)

Je veux compter les billets violets, faire quelques tours tordus
M'agenouiller et prier Dieu, qu'il me pardonne tous mes actes
Nous sommes entourés de problèmes à cause de ces crétins qui ne font que parler
Me lever et crier : "Fuck les flics !"
Des salopes veulent me prendre ma liberté

Oui, on frappe encore
Dans ma ville, on verse du sang tous les jours (Oui, oui)
Je tire le neuf millimètres et je tire
Oui, ma vie me semble être une malédiction
Comme une malédiction
J'en ai assez, j'ai des frères, je ferme mon livre (Mon livre)
Ne me raconte pas d'histoires, j'ai du travail
Des hauts et des bas, je ne lâcherai jamais mon tissu
Je fais de gros mouvements, oui, plus grands que toi
Oui, c'est mon destin, ma douleur (Yeah)
Entouré d'escrocs, de rats et de nazis
Avec des crânes rasés et des toxicomanes, ma douleur (Toxicomanes, ma douleur)
City 46, dis-moi qui tu es ? Tu vas recevoir une piqûre ici, ma douleur
Avec vingt mecs coincés dans une Opel
Passant un radar, ma douleur
La ligne pour l'avocat, ma douleur (Hm)
La ligne pour le juge, ma douleur
Ne rigole avec personne, ma douleur
Ils ne me souhaitent pas du bien, tous des connards, ma douleur (Tous des connards, ma douleur)
Je crie à l'aide, personne n'écoute, tu n'étais pas là pour moi, ma douleur
Mais j'y arrive tout seul
Je n'ai pas besoin de toi, je vais te prendre tes lumières
Agressif, les gens pensent que je suis défoncé
J'ai des balles dans le canon pour toi
Ce bordel que je t'arrache aujourd'hui
Je l'aurai vendu demain
Il n'y a jamais eu de réflexion ici
Je lui plante un coup de poing dans la gueule et je cours
Tu reçois deux balles dans le genou
Et un coup de couteau dans le ventre (Dans le ventre)

Je veux compter les billets violets, faire quelques tours tordus
M'agenouiller et prier Dieu, qu'il me pardonne tous mes actes
Nous sommes entourés de problèmes à cause de ces crétins qui ne font que parler
Me lever et crier : "Fuck les flics !"
Des salopes veulent me prendre ma liberté
Je veux compter les billets violets, faire quelques tours tordus
M'agenouiller et prier Dieu, qu'il me pardonne tous mes actes
Nous sommes entourés de problèmes à cause de ces crétins qui ne font que parler
Me lever et crier : "Fuck les flics !"
Des salopes veulent me prendre ma liberté