Lyrics and translation Paji feat. Yves Paquet - Sharks in the Woods

Sharks in the Woods

I can put you down
To the dark side woods
I can feel you pain
We're sharks in the woods
I can feel you now
And I don't know how
I can feel your heart
We're sharks in the woods
I think
Heaven incites no pain
And I feel
There's nothing left to say
I can feel you pain
In the dark side woods
We're sharks in the woods
We were young, we were free
Two rivers, to the sea
I can feel your pain
We're sharks in the woods
I can feel your heart
Will it break or fall apart?
I can feel you pain
We're sharks in the woods
I think
Heaven incites no pain
And I feel
There's nothing left to say
I can feel you pain
In the dark side woods
We're sharks in the woods

Requins dans les bois

Je peux te mettre à terre
Dans les bois du côté obscur
Je peux ressentir ta douleur
Nous sommes des requins dans les bois
Je peux te sentir maintenant
Et je ne sais pas comment
Je peux sentir ton cœur
Nous sommes des requins dans les bois
Je pense
Le paradis n'incite à aucune douleur
Et je sens
Il n'y a plus rien à dire
Je peux ressentir ta douleur
Dans les bois du côté obscur
Nous sommes des requins dans les bois
Nous étions jeunes, nous étions libres
Deux rivières, vers la mer
Je peux ressentir ta douleur
Nous sommes des requins dans les bois
Je peux sentir ton cœur
Est-ce qu'il va se briser ou s'écrouler ?
Je peux ressentir ta douleur
Nous sommes des requins dans les bois
Je pense
Le paradis n'incite à aucune douleur
Et je sens
Il n'y a plus rien à dire
Je peux ressentir ta douleur
Dans les bois du côté obscur
Nous sommes des requins dans les bois