Pakan - Abi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pakan - Abi




Abi
Abi
تو نمیدونی چقد خاطرت برام عزیزه وقتی میبینمت دلم یهویی میریزه
Tu ne sais pas à quel point tes souvenirs sont précieux pour moi, quand je te vois, mon cœur se brise soudainement.
دست خودم نیست ی چیزی میخوام بهت بگم ولی روم نمیشه
Je ne peux pas m'en empêcher, j'ai quelque chose à te dire, mais je n'ose pas.
اگه نگم دلم تا خود صبح آروم نمیشه نه آروم نمیشه
Si je ne le dis pas, mon cœur ne se calmera pas avant le matin, non, il ne se calmera pas.
آبی که میپوشی خود دریا میشی خیلی زیبا میشی مثل ی رویا
Le bleu que tu portes, tu deviens l'océan, tu es si belle, comme un rêve.
دستاتو میخوام بگیرم اگه غرق نشمو بمیرم من توو موج این چشمای گیرا
Je veux prendre tes mains, si je ne me noie pas, je mourrai dans les vagues de tes yeux fascinants.
آبی که میپوشی خود دریا میشی خیلی زیبا میشی مثل ی رویا
Le bleu que tu portes, tu deviens l'océan, tu es si belle, comme un rêve.
دستاتو میخوام بگیرم اگه غرق نشمو بمیرم من توو موج این چشمای گیرا
Je veux prendre tes mains, si je ne me noie pas, je mourrai dans les vagues de tes yeux fascinants.
توو قلبتو یواش یواشو قدم قدم به عشق دیدنت کلی راهو اومدم
Dans ton cœur, pas à pas, pas à pas, pour te voir, j'ai parcouru beaucoup de chemin.
هر کی میون منو تو فاصله بود من بخاطر تو قیدشو زدم
Quiconque se tenait entre nous, je l'ai abandonné pour toi.
آبی که میپوشی خود دریا میشی خیلی زیبا میشی مثل ی رویا
Le bleu que tu portes, tu deviens l'océan, tu es si belle, comme un rêve.
دستاتو میخوام بگیرم اگه غرق نشمو بمیرم من توو موج این چشمای گیرا
Je veux prendre tes mains, si je ne me noie pas, je mourrai dans les vagues de tes yeux fascinants.
آبی که میپوشی خود دریا میشی خیلی زیبا میشی مثل ی رویا
Le bleu que tu portes, tu deviens l'océan, tu es si belle, comme un rêve.
دستاتو میخوام بگیرم اگه غرق نشمو بمیرم من توو موج این چشمای گیرا
Je veux prendre tes mains, si je ne me noie pas, je mourrai dans les vagues de tes yeux fascinants.
آبی که میپوشی خود دریا میشی خیلی زیبا میشی مثل ی رویا
Le bleu que tu portes, tu deviens l'océan, tu es si belle, comme un rêve.
دستاتو میخوام بگیرم اگه غرق نشمو بمیرم من توو موج این چشمای گیرا
Je veux prendre tes mains, si je ne me noie pas, je mourrai dans les vagues de tes yeux fascinants.





Pakan - Abi
Album
Abi
date of release
21-11-2019

1 Abi


Attention! Feel free to leave feedback.