Paky - Mama I’m a Criminal - translation of the lyrics into German

Mama I’m a Criminal - Pakartastranslation in German




Mama I’m a Criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, criminal, criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Verbrecher, Verbrecher
Mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher
Criminale, criminale
Verbrecher, Verbrecher
Criminale, criminale
Verbrecher, Verbrecher
Ah, ah
Ah, ah
Glory
Glory
Ah
Ah
Mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher
Ragazzi freddi, sguardi persi dentro un tribunal
Kalte Jungs, verlorene Blicke in einem Gerichtssaal
Il mio 'mbare dentro un bar, il fra' a mano armata
Mein Kumpel in einer Bar, der andere bewaffnet
Rapina a volto coperto da casco integral
Raubüberfall mit Integralhelm maskiert
Vengo da dove il crimine prevale
Ich komme von dort, wo das Verbrechen vorherrscht
Dove il furto è abituale, ti ci devi abituare
Wo Diebstahl üblich ist, du musst dich daran gewöhnen
Dove ti guardan male quindicenni su una moto
Wo dich Fünfzehnjährige auf einem Motorrad schief ansehen
Prima impennano e poi muoiono
Erst machen sie Wheelies und dann sterben sie
Un coetaneo ha la pancia piena di ovuli, poi l'altro
Ein Gleichaltriger hat den Bauch voller Drogenpäckchen, und der andere
Passa notte e giorno in mezzo ai tossici
verbringt Tag und Nacht unter Drogenabhängigen
Poi un altro studia, prova a finire la scuola
Dann lernt ein anderer, versucht die Schule zu beenden
A casa nessuno lavora, sua madre c'ha un tumore
Zu Hause arbeitet niemand, seine Mutter hat einen Tumor
Mama, I'm a criminal, penso a come eliminarli
Mama, ich bin ein Verbrecher, ich denke darüber nach, wie ich sie ausschalte
Spera che il tuo Dio ti salvi
Hoffe, dass dein Gott dich rettet
Ricordati che chi è di strada non parla, agisce
Denk daran, wer von der Straße ist, redet nicht, er handelt
E che pure la fama, la vita, finisce
Und dass auch der Ruhm, das Leben, endet
Mama, I'm a criminal, mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, criminal, criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Verbrecher, Verbrecher
Mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher
Criminale, criminale
Verbrecher, Verbrecher
Criminale, criminale
Verbrecher, Verbrecher
Ah, ah
Ah, ah
Glory
Glory
Ah
Ah
Mama, I'm a criminal (criminal)
Mama, ich bin ein Verbrecher (Verbrecher)
Ricordi quando stavamo quattro in un bilocale?
Erinnerst du dich, als wir zu viert in einer Zweizimmerwohnung lebten?
Avevo vergogna a invitare gli amici a mangiare
Ich schämte mich, Freunde zum Essen einzuladen
Pensa mo, solo tuo figlio riempie più locali
Stell dir vor, jetzt füllt dein Sohn allein mehrere Lokale
Frequenta altolocati, adesso ha due avvocati
Verkehrt in gehobenen Kreisen, hat jetzt zwei Anwälte
Uno solo per musica, l'altro è per i reati
Einen nur für Musik, der andere ist für die Straftaten
A volte la strada è l'unica occasione che hai davanti (davanti)
Manchmal ist die Straße die einzige Chance, die du hast (die du hast)
Meglio un giorno re che vivere da schiavi
Lieber einen Tag als König leben, als als Sklave
Meglio trent'anni dentro che un giorno da infame
Lieber dreißig Jahre im Gefängnis als einen Tag als Verräter
Meglio i soldi sporchi che morir di fame
Lieber schmutziges Geld als zu verhungern
Un caro mio arrestato il suo giorno natale
Ein guter Freund von mir wurde an seinem Geburtstag verhaftet
Mancherà ai suoi familiari
Er wird seiner Familie fehlen
Il giorno di Natale spero abbia i domiciliari
Ich hoffe, er hat am Weihnachtstag Hausarrest
Non faccio rap materiale
Ich mache keinen Material-Rap
Lo faccio per chi vende il materiale
Ich mache ihn für diejenigen, die das Material verkaufen
Per chi a scuola andava senza materiale
Für diejenigen, die ohne Material zur Schule gingen
Per chi era senza soldi e il libro non può comprare (può comprare)
Für diejenigen, die kein Geld hatten und sich das Buch nicht kaufen konnten (kaufen konnten)
Mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, criminal, criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Verbrecher, Verbrecher
Mama, I'm a criminal, mama, I'm a criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Mama, ich bin ein Verbrecher
Mama, I'm a criminal, criminal, criminal
Mama, ich bin ein Verbrecher, Verbrecher, Verbrecher





Writer(s): Alessio Buongiorno, Diego Vincenzo Vettraino, Francesco Siliotto

Paky - Mama I’m a Criminal
Album
Mama I’m a Criminal
date of release
20-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.