Vita sbagliata - Pakartas translation in German

Vita sbagliata

Io penso che a volte
La vita sbagliata, la strada (è la vita che ti porta al crimine)
I soldi, il potere (una donna)
Ti affascinano e ti seducono, no?
Come se fossero una poesia

Schifo le domande, non faccio interviste
Non ho maschere sul viso, fra', il mio viso è triste
Ricordo quando stavo in strada e le prendevo in giro
Poi tornavo a casa, pa' mi dava il resto
Ho due miei amici morti, altri due all'arresto
Se togli questi sogni, dimmi cosa resta
Oddio, che cosa ho fatto, meritare questo
Se spari e mi vuoi morto, mirami alla testa

Guardie, mi voglion fare, non ho niente addosso
Serpenti e lingue infami, ce li ho tutti attorno
Odiano le mie collane, odiano starmi dietro
Scopo puta da dietro, lo vuole tutto dentro
Money, money su di me, money sul mio polso
Money, money su di me, piove tutto il giorno
Scuote, scuote sul mio pesce, vuole fare un porno
Sa che c'ho il flow più grosso, eh, e posso metterlo a posto

Alzo un bicchiere in aria
Brindo a questa vita sbagliata (cin, cin)
Scarface come Tony Montana (Montana)
Ti illude con la sua doppia faccia
Una ti taglia, l'altra ti abbraccia
Brindo a questa vita sbagliata (sbagliata)
Scarface come Tony Montana (Montana)
Voglio tutto ciò che mancava
Mio caro è mancato, vita sbagliata

Se parli di me, parla bene
Sennò, bro, di me, no, non parlare proprio (glory)
Ormai la gente parla sempre anche se non sa niente
L'aria non si paga, purtroppo
Arrestato mio padre
Ricordo mi disse che tornava dopo (adoppo torno)
È entrato che ne avevo otto
È uscito che ne avevo il doppio

Ormai non ce n'era bisogno
Mia madre ha fatto sia la donna che l'uomo
Poi quando c'è stato bisogno
Ha venduto la fede del suo matrimonio
E forse fu proprio quel giorno
Che ho capito in fondo la fede è un imbroglio
E quando mi vide al colloquio
I miei occhi eran pieni di odio

Paky, i figli fanno come i padri
Poi da grandi fanno a cambio
Ho dieci dei miei bro pronti a farti
Metti più a dire che a farlo
Ricorda che più grosso sei
Più rumore farai quando cadi
Sentirai il tuo ultimo fiato
Non vedo l'ora che accada

Alzo un bicchiere in aria
Brindo a questa vita sbagliata (cin-cin)
Scarface come Tony Montana (Montana)
Ti illude con la sua doppia faccia
Una ti taglia, l'altra ti abbraccia
Brindo a questa vita sbagliata (sbagliata)
Scarface come Tony Montana (Montana)
Voglio tutto ciò che mancava
Mio padre è mancato, vita sbagliata

Falsches Leben

Ich denke, dass manchmal
Das falsche Leben, der Weg (es ist das Leben, das dich zum Verbrechen führt)
Das Geld, die Macht (eine Frau)
Dich faszinieren und verführen, nicht wahr?
Als ob sie ein Gedicht wären

Ich verabscheue Fragen, ich gebe keine Interviews
Ich habe keine Maske im Gesicht, Bruder, mein Gesicht ist traurig
Ich erinnere mich, als ich auf der Straße war und sie verarscht habe
Dann kam ich nach Hause, Papa gab mir den Rest
Zwei meiner Freunde sind tot, zwei weitere sind verhaftet
Wenn du diese Träume wegnimmst, sag mir, was bleibt
Oh Gott, was habe ich getan, um das zu verdienen
Wenn du schießt und mich tot sehen willst, ziel auf meinen Kopf

Bullen, sie wollen mich drankriegen, ich habe nichts dabei
Schlangen und falsche Zungen, ich habe sie alle um mich herum
Sie hassen meine Ketten, sie hassen es, hinter mir her zu sein
Ich ficke Schlampen von hinten, sie will alles rein
Money, Money auf mir, Money an meinem Handgelenk
Money, Money auf mir, es regnet den ganzen Tag
Sie twerkt auf meinem Schwanz, will einen Porno drehen
Sie weiß, dass ich den dicksten Flow habe, eh, und ich kann es ihr besorgen

Ich erhebe ein Glas in die Luft
Ich trinke auf dieses falsche Leben (Prost)
Scarface wie Tony Montana (Montana)
Es täuscht dich mit seinem doppelten Gesicht
Eines schneidet dich, das andere umarmt dich
Ich trinke auf dieses falsche Leben (falsche)
Scarface wie Tony Montana (Montana)
Ich will alles, was gefehlt hat
Mein Lieber ist gestorben, falsches Leben

Wenn du über mich sprichst, sprich gut
Ansonsten, Bruder, sprich überhaupt nicht über mich (Glory)
Inzwischen reden die Leute immer, auch wenn sie nichts wissen
Luft kostet nichts, leider
Mein Vater wurde verhaftet
Ich erinnere mich, er sagte mir, dass er bald zurückkommt (Ich komme bald zurück)
Er kam rein, als ich acht war
Er kam raus, als ich doppelt so alt war

Inzwischen war es nicht mehr nötig
Meine Mutter war sowohl Frau als auch Mann
Dann, als es nötig war
Hat sie ihren Ehering verkauft
Und vielleicht war es genau dieser Tag
An dem ich verstanden habe, dass Glaube ein Betrug ist
Und als sie mich beim Gespräch sah
Waren meine Augen voller Hass

Paky, die Söhne machen es wie die Väter
Dann tauschen sie, wenn sie groß sind
Ich habe zehn meiner Jungs, die bereit sind, dich fertigzumachen
Es ist mehr Gerede als Handeln
Denk daran, je größer du bist
Desto mehr Lärm wirst du machen, wenn du fällst
Du wirst deinen letzten Atemzug hören
Ich kann es kaum erwarten, dass es passiert

Ich erhebe ein Glas in die Luft
Ich trinke auf dieses falsche Leben (Prost)
Scarface wie Tony Montana (Montana)
Es täuscht dich mit seinem doppelten Gesicht
Eines schneidet dich, das andere umarmt dich
Ich trinke auf dieses falsche Leben (falsche)
Scarface wie Tony Montana (Montana)
Ich will alles, was gefehlt hat
Mein Vater ist gestorben, falsches Leben