How Do I Look (feat. Shimica) - 周柏豪 , Shimica translation in German

How Do I Look (feat. Shimica)

穿一副黑眼睛 披一片光與影
彷彿有尖叫聲 讓你於 潮流浪尖傾聽
將馬路人潮 停定

無論誰脫俗還俗 也有造型
誰造型美麗奇特 我要辨認
我怕你太正經 太過正經
全地球天天一套制服 多麼震驚

Look
You're feeling alright
I'm feeling awesome
我要你注意每個細節
How do I look?

You're feeling alright
I'm feeling awesome
我要你美化每個季節
How do I look?

花色襯一片天 啞黑配一處閃
西裝要花俏點 每一天 陪著自己演變
將燦爛年華 呈現

來做場瑪麗蓮夢 爆炸內容
誰突然禮服幪面 性格賣弄
我聽說你有空 趁你有空
留下來裝飾這個宇宙 即刻發瘋

Look
You're feeling alright
I'm feeling awesome
我要你注意每個細節
How do I look?

You're feeling alright
I'm feeling awesome
我要你美化每個季節
How do I look?

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (How do I look?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (How do I look?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (How do I look?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na

Tell me how do I look, oh baby
Dress me up or undress me now
Put on my crown shh, don't make a sound
Dress to impress
Looking fearless then I go down low man, as if i'm shameless
Tell me what you wanna do?
When I put this on you
Pakho in the remix
With the ill-est shawty we make business bigger
Tell me how do I look?

Look
You're feeling alright (you're feeling alright)
I'm feeling awesome (oh baby)
我要你注意每個細節
How do I look?

You're feeling alright (oh)
I'm feeling awesome (I'm feeling awesome)
我要你美化每個季節
How do I...

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (How do I look?)
Na-na-na-na-na, baby baby baby (How do I look?)
Tell me how do I, tell me how do I look? (How do I look?)
Tell me how do I, tell me how do I look?

Wie sehe ich aus (feat. Shimica)

Trage eine schwarze Brille, hülle mich in Licht und Schatten
Als ob da ein Schrei wäre, der dich an der Spitze der Modewelle lauschen lässt
Halte die Menschenmenge auf der Straße an

Egal ob jemand weltabgewandt oder weltlich ist, jeder hat seinen Stil
Wessen Stil ist schön und einzigartig? Ich möchte es erkennen
Ich habe Angst, dass du zu ernst bist, zu förmlich
Die ganze Welt trägt jeden Tag die gleiche Uniform, wie schockierend

Schau
Du fühlst dich gut
Ich fühle mich fantastisch
Ich möchte, dass du jedes Detail bemerkst
Wie sehe ich aus?

Du fühlst dich gut
Ich fühle mich fantastisch
Ich möchte, dass du jede Jahreszeit verschönerst
Wie sehe ich aus?

Blumenmuster ergänzen ein Stück Himmel, Mattschwarz passt zu einem funkelnden Ort
Der Anzug sollte etwas ausgefallener sein, jeden Tag verändere ich mich mit mir selbst
Präsentiere die strahlenden jungen Jahre

Lass uns eine Marilyn Monroe-Szene machen, mit explosivem Inhalt
Wer plötzlich mit Abendgarderobe maskiert ist, stellt seinen Charakter zur Schau
Ich habe gehört, du hast Zeit, nutze deine Zeit
Bleib und schmücke dieses Universum, werde sofort verrückt

Schau
Du fühlst dich gut
Ich fühle mich fantastisch
Ich möchte, dass du jedes Detail bemerkst
Wie sehe ich aus?

Du fühlst dich gut
Ich fühle mich fantastisch
Ich möchte, dass du jede Jahreszeit verschönerst
Wie sehe ich aus?

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (Wie sehe ich aus?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (Wie sehe ich aus?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (Wie sehe ich aus?)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na

Sag mir, wie sehe ich aus, oh Baby
Zieh mich an oder zieh mich jetzt aus
Setz mir meine Krone auf, pssst, sei still
Kleide dich, um zu beeindrucken
Ich sehe furchtlos aus, dann gehe ich tief, Mann, als ob ich schamlos wäre
Sag mir, was du tun willst?
Wenn ich dich so ansehe
Pakho im Remix
Mit der krassesten Braut machen wir das Geschäft größer
Sag mir, wie sehe ich aus?

Schau
Du fühlst dich gut (du fühlst dich gut)
Ich fühle mich fantastisch (oh Baby)
Ich möchte, dass du jedes Detail bemerkst
Wie sehe ich aus?

Du fühlst dich gut (oh)
Ich fühle mich fantastisch (ich fühle mich fantastisch)
Ich möchte, dass du jede Jahreszeit verschönerst
Wie sehe ich...

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (Wie sehe ich aus?)
Na-na-na-na-na, Baby, Baby, Baby (Wie sehe ich aus?)
Sag mir, wie sehe ich aus, sag mir, wie sehe ich aus? (Wie sehe ich aus?)
Sag mir, wie sehe ich aus, sag mir, wie sehe ich aus?