Lyrics and translation Pakho Chau feat. Miriam Yeung - 背後女人

背後女人

身与心去为明日奔驰
同样为家栽出暖意 谁人在等一双臂靠倚
可记起谁日和夜坚持
长期用心打点细致 原期望枕边一个
快乐惬意

这背影每天沿路照应
不需得到掌声
当天答应
想兑现着
一生的笑声（一生所爱保证）

偏错失了 未陪伴细听
那些内心的感性
请不忘重拾步履
行过最幸福小径

心里的那小孩乱呼救
同时在安抚小怪兽 如何受压都不会放手
懂那心理 脆弱时营救
这些时间里 岁月看透
在背后那份爱 珍惜可会未够

这背影每天沿路照应
不需得到掌声
当天答应
想兑现着
一生的笑声 (一生快乐笑声）

偏错失了 未陪伴细听
那些内心的感性
请不忘重拾步履
行过最幸福小径

所有一切来自爱吧
不歇息每天
期待开花

这背影每天沿路照应
不需得到掌声
当天答应
想兑现着
每日的笑声 (每日欢乐笑声)

不要等到 没能力细听
让爱未得到呼应
请坚持重拾步履
行过最幸福小径

可记起那天门外一吻
点点的爱可刻骨铭心
延续着这种相爱
到白鬓

Женщина за спиной

Тело и душа стремятся к завтрашнему дню,
Так же, как и дом, наполненный теплом. Кто-то ждет, чтобы опереться на мои руки.
Помнишь ли ты, кто день и ночь был рядом,
Постоянно заботился о мелочах? Я лишь хотел, чтобы рядом со мной на подушке
Было счастье и покой.

Этот силуэт каждый день сопровождает меня по пути,
Не требуя аплодисментов.
Когда-то я обещал
Подарить
Смех на всю жизнь (любовь на всю жизнь, я гарантирую).

Но я упустил возможность внимательно выслушать
Твои душевные переживания.
Пожалуйста, не забывай возвращаться,
Идя по самой счастливой тропинке.

Ребенок внутри меня кричит о помощи,
В то же время успокаивая внутреннего монстра. Как бы ни было тяжело, я не отпущу твоей руки.
Я понимаю твою душу, спасаю тебя в моменты слабости.
Все это время, сквозь годы я вижу,
Ту любовь, что стоит за моей спиной. Достаточно ли я её ценю?

Этот силуэт каждый день сопровождает меня по пути,
Не требуя аплодисментов.
Когда-то я обещал
Подарить
Смех на всю жизнь (счастливый смех на всю жизнь).

Но я упустил возможность внимательно выслушать
Твои душевные переживания.
Пожалуйста, не забывай возвращаться,
Идя по самой счастливой тропинке.

Все это благодаря любви,
Неустанно каждый день
Жду, когда она расцветет.

Этот силуэт каждый день сопровождает меня по пути,
Не требуя аплодисментов.
Когда-то я обещал
Подарить
Смех каждый день (радостный смех каждый день).

Не жди, пока не сможешь услышать,
Пока любовь не найдет отклика.
Пожалуйста, продолжай возвращаться,
Идя по самой счастливой тропинке.

Помнишь ли ты тот поцелуй у дверей,
Каждая капля любви врезалась в память.
Пусть эта любовь продолжается
До седых волос.