Lyrics and translation Paki Andriola - Che bella che sei

Che bella che sei

Il giorno ha sciolto quasi tutto il blu
E da lontano sento il primo tram
Adesso spengo la mia lampada
Tanto fra poco sarà chiaro

Ti vedo appena appena, ma lo so già
Che da un minuto all'altro ti sveglierai
Ed io potrò baciarti e dirti come sempre:

Che bella che sei
Ma che bella che sei
Che bella che sei
Che bella che sei

La notte sta tingendo tutto in blu
È già lontano ormai l'ultimo tram
Adesso accendo la mia lampada
Tanto fra poco sarà buio

Ti vedo appena appena, ma lo so già
Che per un'altra notte ti guarderò
Aspetto il nuovo giorno per dirti come sempre:

Che bella che sei
Ma che bella che sei
Che bella che sei

Che bella che sei
Ma che bella che sei
Ma che bella che sei
Che bella che sei

Как же ты прекрасна

День почти растопил всю синеву небес,
Издалека слышу первый трамвай.
Сейчас погашу свою лампу,
Ведь скоро станет светло.

Еле вижу тебя, но уже знаю,
Что с минуты на минуту ты проснешься.
И я смогу поцеловать тебя и сказать, как всегда:

Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна.

Ночь окрашивает все в синий цвет,
Последний трамвай уже далеко.
Сейчас зажгу свою лампу,
Ведь скоро станет темно.

Еле вижу тебя, но уже знаю,
Что еще одну ночь буду смотреть на тебя.
Жду нового дня, чтобы сказать тебе, как всегда:

Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна.

Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна,
Как же ты прекрасна.