Lyrics and translation Paky feat. Geolier - Comandamento (feat. Geolier)

Comandamento (feat. Geolier)

Na-na-na-na, na-na, yeah
Sick Luke, Sick Luke
Pecché me guarde male?
Saccio comme sî crisciuto tu
Cu nu pate che sta carcerato
E nu frate ca nun ce sta cchiù

Pecché me guarde male?
Saccio comme sî crisciuto tu
Cierti ccose 'e ssaje 'a tant'anne fa
Però è certo nn't"e 'mpara nisciuno (glory, glory, glory)

Scrivo crudo solo a notte tarda
Chiedo scusa per la pausa
In quartiere senti sempre freddo
Fa freddo pure dentro casa
Un cristiano una notte mi disse
Che un giorno io morirò ucciso
Mentre mi fumo una Winston
Mi chiedo ancora se Dio esiste, ah

Okay, sento bugie sul mio nome
Firmo due dischi a un milione
Prima avevo il fumo nei coglioni, ah
Gli occhi si girano indietro
Quando penso, torno indietro
Perdo una pietra dal mio braccialetto
Ogni volta che perdo un fratello, ah

So che ti manco, tu non mi manchi
Mi chiami se ti senti sola
Ti compro vestiti di marca
Te li levo tutti dopo un'ora
Mi chiedo ancora se mi ama
Sopra un volo per Miami, mami
Litighiamo se siamo vicini
Ma moriamo se siamo lontani

Pecché me guarde male?
Saccio comme sî crisciuto tu
Cierti ccose 'e ssaje 'a tant'anne fa
Però è certo nn't"e 'mpara nisciuno

Scusateme p"o dialetto
'E risposte ca nu truove 'e truove sempe
'Int'a chillu messagio ca tu nun hê maje letto
Nu frate ca se perde 'int'ê machinette
Doppo ha accattato 'e sorde, ha accattato 'o mezzo
Però ce costa 'o doppio a nuje c"o 'nteresse
Pate se sacrifica, fa sacrificie
M'arricordo ca patemo m"o dicette

"Quando scinne, nn'abbuscá pecché si abbusca
Quando tuorne, po abbusche cchiù 'e na vota"
Statte a cuccia si nn'sî capace 'e dá 'e muorze
Chi s'intende 'e 'sta vita se fida poco
Nu guaglione se stregna nu frate 'mpietto, s"o carezza
Sta 'nterra e giura vendetta
Po s'aizza e cammina, s'astregna 'o fierro
Saglie e s'astregna 'a mamma pecché ce tene

Ma pecché nun me dice na verità?
Ma pecché pe'tté nun so' abbastanza 'ruosso
Pe sapé ca papà nu' torna e nun ce sta?
Nun regnere 'sti bugie ch"e verità
Nun me dicere nun so' abbastanza 'ruosso
Pecché fin'e mo porto 'a famiglia annanze
Da criaturo cercavo 'a Babbo Natale
Sulamente ca me purtasse a papà

Pecché me guarde male?
Saccio comme sî crisciuto tu
Cierti ccose 'e ssaje 'a tant'anne fa
Però è certo nn't"e 'mpara nisciuno

Comandamento (feat. Geolier)

Na-na-na-na, na-na, ouais
Sick Luke, Sick Luke
Pourquoi tu me regardes mal ?
Je sais comment tu as grandi
Avec un père en prison
Et un frère qui n'est plus là

Pourquoi tu me regardes mal ?
Je sais comment tu as grandi
Certaines choses, tu les sais depuis longtemps
Mais c'est sûr que personne ne t'apprend rien (gloire, gloire, gloire)

J'écris brutalement seulement tard dans la nuit
Je m'excuse pour la pause
Dans le quartier, tu sens toujours le froid
Il fait froid même à l'intérieur
Un chrétien m'a dit une nuit
Que je mourrai un jour assassiné
Pendant que je fume une Winston
Je me demande encore si Dieu existe, ah

Ok, j'entends des mensonges sur mon nom
Je signe deux albums à un million
Avant j'avais de la fumée dans les couilles, ah
Les yeux se retournent en arrière
Quand je pense, je retourne en arrière
Je perds une pierre de mon bracelet
Chaque fois que je perds un frère, ah

Je sais que je te manque, toi tu ne me manques pas
Tu m'appelles si tu te sens seule
Je t'achète des vêtements de marque
Je te les enlève tous après une heure
Je me demande encore si elle m'aime
Sur un vol pour Miami, mami
On se dispute si on est proches
Mais on meurt si on est loin

Pourquoi tu me regardes mal ?
Je sais comment tu as grandi
Certaines choses, tu les sais depuis longtemps
Mais c'est sûr que personne ne t'apprend rien

Excuse-moi pour le dialecte
Les réponses que tu ne trouves pas, tu les trouves toujours
Dans ce message que tu n'as jamais lu
Un frère qui se perd dans les machines à sous
Après il a acheté de l'argent, il a acheté la moitié
Mais ça nous coûte le double avec les intérêts
Papa se sacrifie, il fait des sacrifices
Je me souviens que papa m'a dit

"Quand tu descends, ne te précipite pas car tu te précipiteras
Quand tu reviens, tu peux te précipiter plus d'une fois"
Reste au lit si tu n'es pas capable de donner des coups
Celui qui comprend cette vie ne fait pas trop confiance
Un garçon serre un frère dans sa poitrine, il le caresse
Il est à terre et jure vengeance
Puis il se lève et marche, il serre le fer
Il monte et serre sa mère parce qu'il l'aime

Mais pourquoi ne me dit-il pas la vérité ?
Mais pourquoi je ne suis pas assez rouge pour toi
Pour savoir que papa ne reviendra pas et qu'il n'est pas là ?
Je ne veux pas de ces mensonges comme vérité
Ne me dis pas que je ne suis pas assez rouge
Parce que jusqu'à maintenant, je fais avancer la famille
Enfant, je cherchais le Père Noël
Juste pour qu'il me ramène papa

Pourquoi tu me regardes mal ?
Je sais comment tu as grandi
Certaines choses, tu les sais depuis longtemps
Mais c'est sûr que personne ne t'apprend rien