Lyrics and translation Paky feat. Guè - Vivi o muori (feat. Guè)

Vivi o muori (feat. Guè)

Ehi, sai, a volte non capisco le persone
Sembra che odiano il fatto che mi stia salvando da un destino brutto
Non mi capisci perché ho la faccia da bugiardo
Ma sa di vero ciò che dico
Uno come me, bro, scruta in cielo (glory)
Aspetta che il cielo lo uccida

Ho visto, fra', perdere il senno, madri perdere il sonno
Padri persi nella droga mentre perdono il lavoro
Ricordo quando l'ho visto disteso al suolo
Tutto fatto, pensavo che fosse morto
Ho un po' troppi problemi da risolvere
Molti non li ho risolti, non tutto si può risolvere

Vengo da dove la ruota gira al contrario (al contrario)
Dove un figlio muore prima di suo padre (di suo padre)
Dove si prega soltanto in un ospedale
E il padre piange il giorno del suo funerale
Dove è vero soltanto se ti fa male
Quattro buchi nelle carni, voleva un altro finale

In queste strade vivi o muori
Chissà io che fine farò
Quando sarà tutto spento
Chissà io in che posto andrò

In queste strade vivi o muori
Sto così high, tocco lo sky
In queste strade vivi o muori
In una scintilla, un batter di ciglia
In queste strade vivi o muori
Il tempo di un tiro, di fare un giro
Questa vita è troppo breve
Per buttare al vento il talento e il tempo

Mentre fate i cattivi in diretta Insta
Io spero che mia figlia cambi questa vita
Prego che i miei fratelli riescano nel loro sogno
E che quelli che sono dentro escano (okay)
Sono entrati da Sandro, l'hanno tirato e stava dissanguando
Netflix chiedeva intanto se stai ancora guardando (damn)

Scatto la realtà come una Canon
Fedeli al codice, sì, come il Kanun (yeah)
Il mondo peggiora sempre, la coscienza è sporca
La cultura è morta, l'Occidente è decadente
E sai che manco io non mi sento bene per niente (nah)
Conta più quello che hai al collo che quello che c'hai in mente

Tutti influencer, attivisti, delinquenti, opinionisti
Ma bravi rapper qui non li ho mai visti (mai)
Questo dolore o finisce o ti sfinisce
La vita è un viaggio e voglio farlo in business

In queste strade vivi o muori
Sto così high, tocco lo sky
In queste strade vivi o muori
In una scintilla, un batter di ciglia
In queste strade vivi o muori
Il tempo di un tiro, di fare un giro
Questa vita è troppo breve
Per buttare al vento il talento e il tempo

Live or Die (feat. Gué)

Hey, you know, sometimes I don't understand people
It seems like they hate the fact that I'm saving myself from a bad fate
You don't understand me because my face looks like a liar
But what I'm saying sounds true
A guy like me, bro, gazes up at the sky (glory)
Waiting for the sky to kill him

I've seen, dude, people losing their minds, mothers losing sleep
Fathers lost to drugs while losing their jobs
I remember when I saw him lying on the ground
All messed up, I thought he was dead
I have a few too many problems to solve
I haven't solved many of them, not everything can be solved

I come from where the wheel turns backwards (backwards)
Where a son dies before his father (before his father)
Where you only pray in a hospital
And the father cries on the day of his funeral
Where it's only true if it hurts you
Four holes in his flesh, he wanted a different ending

In these streets you live or you die
Who knows what will become of me
When everything is out
Who knows where I will go

In these streets you live or you die
I'm so high, I touch the sky
In these streets you live or you die
In a spark, a blink of an eye
In these streets you live or you die
The time for a shot, to take a spin
This life is too short
To waste talent and time

While you guys play bad on Insta Live
I hope my daughter changes this life
I pray that my brothers succeed in their dream
And that those who are inside get out (okay)
They went to Sandro's, pulled him out and he was bleeding to death
Meanwhile, Netflix was asking if you're still watching (damn)

I snap reality like a Canon
True to the code, yes, like the Kanun (yeah)
The world is getting worse, the conscience is dirty
Culture is dead, the West is decadent
And you know that I don't feel good at all (nah)
What you have around your neck counts more than what you have in your mind

All influencers, activists, delinquents, opinionists
But I've never seen any good rappers here (never)
This pain either ends or exhausts you
Life is a journey and I want to do it in business

In these streets you live or you die
I'm so high, I touch the sky
In these streets you live or you die
In a spark, a blink of an eye
In these streets you live or you die
The time for a shot, to take a spin
This life is too short
To waste talent and time