Lyrics and translation Paky - Zoo party
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jou
celá
zoo.
Tout
le
zoo
est
là.
Dva
klokani
na
měsíci,
jeden
v
oranžovim,
vidíš
ho
taky?
Deux
kangourous
sur
la
lune,
l'un
en
orange,
tu
le
vois
aussi
?
Pes
zpívá
venku
a
kočka
chrochtá
Le
chien
chante
dehors
et
le
chat
grogne
šňup
a
jsi
v
pohodě,
šňup
a
jsi
v
pohodě,
šňup
a
jsi
Sniffe
et
tu
vas
bien,
sniffe
et
tu
vas
bien,
sniffe
et
tu
vas
Party
zoo
3x
Party
zoo
3x
Dva
klokani
na
měsíci
jeden
ve
voranžovim
Deux
kangourous
sur
la
lune,
l'un
en
orange
Druhej
v
akvárku,
vůbec
nebyl
žirafou,
slonem,
vevrkou,
bobrem
je
to
styl.
L'autre
dans
l'aquarium,
pas
du
tout
une
girafe,
un
éléphant,
un
vevr,
un
castor,
c'est
le
style.
Je
to
hit
2x
C'est
un
hit
2x
Králík
šlápnul
na
medůzu,
taky
z
toho
chcíp.
Le
lapin
a
marché
sur
une
méduse,
il
en
est
mort
aussi.
Nemám
trojky
ani
čtyřky,
jen
košíčky
na
lentilky.
Je
n'ai
pas
de
trois
ni
de
quatre,
seulement
des
bols
à
lentilles.
Rak
podká
slona,
veš
je
veš.
Le
crabe
sous
le
éléphant,
le
pou
est
un
pou.
Freda
potká
bůvola
a
vydělávat
keš,
keš,
keš,
keš,
keš.
Freda
rencontre
le
buffle
et
gagne
du
fric,
du
fric,
du
fric,
du
fric,
du
fric.
Sloník
prostě
odpoví,
nechci
maso
sirový
Le
petit
éléphant
répond
simplement,
je
ne
veux
pas
de
viande
crue
Pak
jde
bába
bababa.
Puis
la
vieille
dame
va
bababa.
Co
že
jde?
Quoi,
elle
va
où
?
Jo
pak
jde
bába
na
poště
a
uschne.
Jéjéje
Oui,
la
vieille
dame
va
à
la
poste
et
se
dessèche.
Oh
oh
oh
Skákal
pes.
Le
chien
sautait.
Sedlák
ho
viděl,
támhle
na
hlavě.
Le
paysan
l'a
vu,
là-bas
sur
sa
tête.
Co?
Vždyť
ho
nemám
na
sobě.
Quoi
? Je
ne
l'ai
pas
sur
moi.
Skákal
pes
přes
oves,
přes
zelenou
louku,
šel
za
ním
myslivec
péro.
Le
chien
sautait
par-dessus
l'avoine,
par-dessus
la
prairie
verte,
le
chasseur
à
plumes
le
suivait.
Přejel
traktor
krtka,
vystříkla
z
něj...
krev.
Le
tracteur
a
écrasé
la
taupe,
il
en
est
sorti...
du
sang.
Na
přechodu
pro
chodce,
drtí
Tatra
důchodce.
Au
passage
pour
piétons,
la
Tatra
écrase
les
retraités.
Spadla
moucha
z
klíčů
a
natrhla
si...
křídla
bejbe
křídla.
La
mouche
est
tombée
des
clés
et
s'est
déchiré...
les
ailes
ma
belle
les
ailes.
Kap
kap
kap
kap
kap
kap,
to
je
ale
vody
co?
Goutte
à
goutte
goutte
à
goutte
goutte
à
goutte,
c'est
beaucoup
d'eau,
non
?
To
je
ale
vody!
(smích)
C'est
beaucoup
d'eau
! (rire)
Kráva
se
ptá
slona,
lítá
u
mě
doma.
La
vache
demande
à
l'éléphant,
il
vole
chez
moi.
Slon
ji
prostě
vodpoví,
nechci
maso
sirový,
pak
jde
bába
na
poště
a
uschne,
uschne.
L'éléphant
lui
répond
simplement,
je
ne
veux
pas
de
viande
crue,
puis
la
vieille
dame
va
à
la
poste
et
se
dessèche,
se
dessèche.
Třičtvrtě
čápa
a
půl
myši
Trois
quarts
de
cigogne
et
une
demi-souris
Co
pastýr
volá.
Ce
que
le
berger
appelle.
Haló
haló
haló
haló,
proč
je
koček
málo?
Hallo
hallo
hallo
hallo,
pourquoi
il
y
a
si
peu
de
chats
?
Haló
haló
haló
haló,
proč
je
koček
málo?
Hallo
hallo
hallo
hallo,
pourquoi
il
y
a
si
peu
de
chats
?
A
tak
kvákám
jako
hrom,
ať
je
koček
milión,
ať
je
koček
milión.
Et
donc
je
grogne
comme
le
tonnerre,
qu'il
y
ait
des
millions
de
chats,
qu'il
y
ait
des
millions
de
chats.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ferroni matteo, ferro oreste, ferro giuseppe
Attention! Feel free to leave feedback.