Lyrics and translation Pal One - Ex-Orbitantikum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ex-Orbitantikum
Ex-Orbitantikum
Ich
sag':
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Dis,
qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Denn
ich
ernähr'
mich
weiter
von
den
Resten!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Parce
que
je
continue
à
me
nourrir
des
restes
!
Wer,
wer,
brauch',
brauch'
noch
mehr
von
Deinem
Scheiss?
Gut
zu
wissen,
dass
man
ohne
Planerrisse
heute
gar
nix
reisst.
Qui,
qui,
a
besoin,
a
besoin
de
plus
de
ta
merde
? Bon
à
savoir
qu'on
ne
déchire
plus
rien
aujourd'hui
sans
plan.
Ich
lass'
mir
heute
mal
den
ganzen
Scheiss
erklären,
bei
allem
herzlich
denken,
ja,
das
ist
nicht
zu
verwehren.
Je
vais
me
faire
expliquer
toute
cette
merde
aujourd'hui,
en
pensant
sincèrement
à
tout,
oui,
c'est
indéniable.
Warum
kann
ich
net
machen,
wie's
mir
manchmal
in
den
Kram
passt?
Warum
muss
ich
erst
hoffen,
bis
es
endlich
in
den
Plan
passt?
Pourquoi
est-ce
que
je
ne
peux
pas
faire
ce
qui
me
plaît
parfois
? Pourquoi
dois-je
d'abord
espérer
que
ça
rentre
enfin
dans
le
plan
?
Warum
gibt
es
für
Kapitalverbrechen
höchste
Strafen?
Warum
spielen
Kinderficker
nach
zwei
Jahren
schon
wieder
Grafen?
Pourquoi
y
a-t-il
des
peines
maximales
pour
les
crimes
capitaux
? Pourquoi
les
violeurs
d'enfants
rejouent-ils
les
comtes
au
bout
de
deux
ans
?
Es
ist
doch
lediglich
der
Wille
Freund
zu
sein,
der
Mensch
treibt
die
Maschine
von
der
Nille
bis
zum
Keim.
Ce
n'est
que
la
volonté
d'être
amis,
l'homme
conduit
la
machine
de
la
cheville
au
germe.
Und
läuft
mal
wieder
alles
aus
der
gottverdammten
Fuge,
ruft
Pal
Myers
'n
Haufen
Psycho
für
Deine
Flyers!
Et
si
tout
dérape
encore
une
fois,
Pal
Myers
appelle
un
groupe
de
psy
pour
tes
flyers
!
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
ich
ernähr'
mich
weiter
von
den
Resten!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
je
continue
à
me
nourrir
des
restes
!
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
Rappen
bringt
den
Feind,
aber
Verstand
nie
um!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
le
rap
amène
l'ennemi,
mais
jamais
la
raison
!
Die
Proportionen
Deiner
Propagandawelt
haben
heute
vierzehn-jährige
Mädels
bis
zum
Arsch
entstellt.
Les
proportions
de
ton
monde
de
propagande
ont
défiguré
des
filles
de
quatorze
ans
jusqu'au
cul.
Sie
denken
knackig,
kann
heut'
mal
gar
net
losen,
genug
von
Krabbelkreis,
Flopstars,
Britneys
und
Busen.
Elles
pensent
que
c'est
cool,
elles
ne
peuvent
plus
se
passer
du
cercle
d'enfants,
des
stars
ratées,
de
Britney
et
des
seins.
Verdammte
Scheisse,
hört
hier
alles
auf
zu
denken?
Gewählte
Existenzen
kosten
mehr
als
nur
den
Kopf
verrenken.
Putain
de
merde,
est-ce
que
tout
le
monde
arrête
de
penser
ici
? Les
existences
élues
coûtent
plus
cher
que
de
se
casser
la
tête.
Katastrophal
zieht
Euer
Resümee
den
Bach
hinunter,
Ihr
steht
daneben
und
Ihr
lächelt
auch
beschissen
munter.
Votre
bilan
est
catastrophique,
vous
vous
tenez
là
et
vous
souriez,
même
si
vous
êtes
merdiques.
Auch
wenn
ich's
heute
gottverdammt
noch
net
verstehen
kann,
ich
seh'
doch,
wie
das
Wohlstandskind
vor
Weihnachten
gut
flehen
kann.
Même
si
je
ne
comprends
toujours
pas,
je
vois
comment
l'enfant
du
bien-être
peut
bien
prier
avant
Noël.
Lieber
ein
Freme
in
der
trostlosesten
Welt,
lieber
Spice
für
mich
und
lieber
harte
Arbeit
für
mein
Geld,
Wichser.
Je
préfère
un
pote
dans
le
monde
le
plus
sombre,
du
piment
pour
moi
et
du
travail
acharné
pour
mon
argent,
Wichser.
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
ich
ernähr'
mich
weiter
von
den
Resten!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
je
continue
à
me
nourrir
des
restes
!
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
Rappen
bringt
den
Feind,
aber
Verstand
nie
um!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
le
rap
amène
l'ennemi,
mais
jamais
la
raison
!
Auf
der
Suche
nach
Ehre,
Stolz,
Liebe
und
Einsamkeit
ist
es
der
Zufall,
der
das
Ding
hier
weitertreibt.
À
la
recherche
de
l'honneur,
de
la
fierté,
de
l'amour
et
de
la
solitude,
c'est
le
hasard
qui
fait
avancer
les
choses
ici.
Man
findet
regungslos
alte
Prachten
nur
im
Matsch.
Props
an
Jedi
Mind
Tricks
and
the
incredible
El
Fudge!
On
ne
trouve
des
pratiques
anciennes
immobiles
que
dans
la
boue.
Bravo
à
Jedi
Mind
Tricks
et
à
l'incroyable
El
Fudge
!
Denn
ich
kann
auch
singen,
wenn
Ihr
wollt,
und
ich
kann
auch
kotzen,
wenn
Ihr
prollt.
Parce
que
je
peux
aussi
chanter,
si
vous
voulez,
et
je
peux
aussi
chier,
si
vous
le
voulez.
Doch
wenn
auch
nur
der
letzte
Schwachmat
anfängt
zu
tanzen,
neigt
sich
der
Anschein,
Ihr
seid
doch
alles
halbe
Transen.
Mais
si
même
le
dernier
des
idiots
se
met
à
danser,
on
dirait
bien
que
vous
êtes
tous
à
moitié
des
travelos.
Zum
letzteren
ist
es
net
wichtig
hier
geschätzt
zu
werden,
ist
es
net
wichtig
reinzukommen
zu
den
grossen
Herden.
Pour
ce
dernier,
il
n'est
pas
important
d'être
estimé
ici,
il
n'est
pas
important
d'entrer
dans
les
grands
troupeaux.
Ich
mach'
das
Ding,
bleibt
die
Fresse
eher
stumm.
P
A
L
ist
gleich
One,
the
lone
Ex-Orbitantikum.
Je
fais
le
truc,
la
ferme
ta
gueule
plutôt.
P
A
L
est
égal
à
Un,
le
seul
Ex-Orbitantikum.
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
ich
ernähr'
mich
weiter
von
den
Resten!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
je
continue
à
me
nourrir
des
restes
!
Wer,
wer,
will,
will
von
den
Schlechten
noch
testen,
von
den
Resten
zu
den
Festen
nur
noch
Lesben
für
die
Besten?
Qui,
qui,
veut,
veut
encore
tester
les
mauvais,
des
restes
aux
fêtes,
seulement
des
lesbiennes
pour
les
meilleurs
?
Ich
sag':
Wer,
wer,
kann,
kann
hier
die
Schlechten
noch
mästen?
Ex-Orbitantikum!
Denn
Rappen
bringt
den
Feind,
aber
Verstand
nie
um!
Je
dis
: Qui,
qui,
peut,
peut
encore
engraisser
les
mauvais
ici
? Ex-Orbitantikum
! Parce
que
le
rap
amène
l'ennemi,
mais
jamais
la
raison
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): - Pal One, Marquis Ii Roey
Attention! Feel free to leave feedback.