Palagin feat. Call me Artur & BILIK - VLV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palagin feat. Call me Artur & BILIK - VLV




VLV
VLV
Фак фак всем хейтерам что бомбили
Fait chier tous les haineux qui ont bombardé
Мне пох*й что инстаграм мой никогда наберёт мили
Je m'en fous que mon Instagram n'atteigne jamais des millions
Мне пох*й на популярность я и так буду двигать на стиле
Je me fiche de la popularité, je vais quand même avancer dans le style
Я долго делал альбом надеюсь фанаты меня простили
J'ai mis longtemps à faire l'album, j'espère que les fans me pardonneront
Я сам пишу свой сценарий а моя жизнь это кино
J'écris mon propre scénario, et ma vie, c'est un film
Как Питер Пен улетаю от проблем прямо в окно
Comme Peter Pan, je m'envole des problèmes, directement par la fenêtre
Кидаю за борт балласты что меня вечно тянут на дно
Je jette par-dessus bord les lestes qui me tirent constamment vers le fond
Они идут по следам моим но меня там нет давно
Ils suivent mes traces, mais je n'y suis plus depuis longtemps
Её дикие танцы на мне, Девочка Shake off your booty
Ses danses sauvages sur moi, Fille secoue ton booty
Вижу только её в отражении, остальные все в Блюре
Je ne vois qu'elle dans le reflet, les autres sont tous flous
В голове моей много идей, карманы полные дури
J'ai beaucoup d'idées dans ma tête, des poches pleines de folie
И в компании близких людей будь уверен мы все её скурим
Et en compagnie de gens proches, sois sûr qu'on la fumera toute
Эта жизнь не подарок, базара нет
Cette vie n'est pas un cadeau, c'est clair
Но мои деньги имеют зелёный цвет
Mais mon argent est vert
Пох*й что набежало не мало лет
Je me fiche de combien d'années se sont écoulées
Я сегодня живу и ловлю момент
Je vis aujourd'hui et je saisis l'instant
Это всё Результаты моих побед
Ce sont tous les résultats de mes victoires
Не о чем не жалей, мой тебе совет
Ne regrette rien, mon conseil
Закрутил себе дома медикамент
Je me suis préparé un médicament à la maison
Снова вне зоны доступа абонент
De nouveau hors de portée, l'abonné
Да я именно тот кого ты не упускаешь из виду
Oui, je suis celui que tu ne perds pas de vue
Кто хотел поменял свою жизнь а ты всё ещё держишь обиду
Celui qui voulait changer sa vie, et toi, tu gardes encore de la rancune
Этот мир не сильнее меня и поэтому мы с ним не квиты
Ce monde n'est pas plus fort que moi, et donc nous ne sommes pas quittes
Я живую свою лучшую жизнь
Je vis ma meilleure vie
Смотри и Завидуй
Regarde et envie
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Конечно я друг
Bien sûr, je suis un ami
Для всех этих сук
Pour toutes ces salopes
Спасательный круг
Une bouée de sauvetage
Для всех этих дур
Pour toutes ces idiotes
Где мы так куплено-продано
sommes-nous si achetés-vendus
Двигаюсь ровно без повода
J'avance sans raison
Верю в себя и лишь Господа
Je crois en moi et en Dieu seulement
Верю в себя и братву, твоя дура на хате была пережёвана
Je crois en moi et en mes frères, ta conne était à la maison, elle a été mâchée
Я не знаю как ты но мне нужны лишь деньги
Je ne sais pas comme toi, mais moi, j'ai juste besoin d'argent
Я не знаю как ты делишь свои проценты
Je ne sais pas comment tu partages tes pourcentages
До сих пор в игре но ты наверное сбрендил
Toujours dans le jeu, mais tu as probablement perdu la tête
Малышка со мною стонет, но я на каком то приколе
La petite fille gémit avec moi, mais je suis sur un trip
Нас с ней плавно накроет, пятый день на марафоне
Nous serons doucement couverts, cinquième jour du marathon
Завизжит резко от боли, тает как лёд в Кока Коле
Elle glapira soudainement de douleur, elle fondra comme de la glace dans du Coca Cola
Все телефоны вне зоны, мы нарушаем законы
Tous les téléphones hors de portée, nous enfreignons les lois
Сорваны простыни, доступа нет для воздуха вскоре
Les draps sont arrachés, il n'y a plus d'accès à l'air bientôt
Я влетаю в эту суку внутривенно
Je me précipite sur cette conne par voie intraveineuse
Запускаю свои мысли ей мгновенно
Je lance mes pensées à elle instantanément
Она хочет пообщаться откровенно
Elle veut parler franchement
Но я не готов делится сокровенным самым-самым
Mais je ne suis pas prêt à partager mes secrets les plus profonds
Да я именно тот кого ты не упускаешь из виду
Oui, je suis celui que tu ne perds pas de vue
Кто хотел поменял свою жизнь а ты всё ещё держишь обиду
Celui qui voulait changer sa vie, et toi, tu gardes encore de la rancune
Этот Мир не сильнее меня и поэтому мы с ним не квиты
Ce monde n'est pas plus fort que moi, et donc nous ne sommes pas quittes
Я живую свою лучшую жизнь
Je vis ma meilleure vie
Смотри и Завидуй
Regarde et envie
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida
Viva la vida viva la vida





Writer(s): Aleksandr Yakovlev, Artur Petrosyan, Valentin Ananko, владислав палагин


Attention! Feel free to leave feedback.