Palak Muchhal - Kho Gaye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palak Muchhal - Kho Gaye




Kho Gaye
J'ai perdu mon chemin
Tu jo muje mil jaye me bhi jara jee lu
Si tu me rejoins, je vivrai un peu
Kuch pal saja lu, pyaar ke
Je vais décorer quelques moments, de l'amour
Tu jo muje mil jaye me bhi jara jee lu
Si tu me rejoins, je vivrai un peu
Kuch pal saja lu, pyaar ke
Je vais décorer quelques moments, de l'amour
Na saje na kate, tere bin ye tanhayi
Cette solitude ne se décore pas, ne se coupe pas, sans toi
Na saje na kate, tere bin ye tanhayi
Cette solitude ne se décore pas, ne se coupe pas, sans toi
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
In manjaro me tu hai, so khwahisho me tu hai
Tu es dans ces désirs, dans ces pensées
Dil ki lagi me tu hai, mere har jaga me tu hai
Tu es dans le remède de mon cœur, tu es partout en moi
Mere rasto me tu hai, mere manjilo me tu hai
Tu es dans mes chemins, tu es dans mes destinations
Mere najar me tu hai, meri hoslo me tu hai
Tu es dans mes yeux, tu es dans mes espoirs
Tu jo nahi to yara kuch bhi nahi
Si tu n'es pas là, mon amour, il n'y a rien
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Tu jo muje mil jaye me bhi jara jee lu
Si tu me rejoins, je vivrai un peu
Kuch pal sajalu, payar ke
Je vais décorer quelques moments, de l'amour
Tu jo muje mil jaye me bhi jara jee lu
Si tu me rejoins, je vivrai un peu
Kuch pal sajalu, payar ke
Je vais décorer quelques moments, de l'amour
Na saje na kate, tere bin ye tanhayi
Cette solitude ne se décore pas, ne se coupe pas, sans toi
Na saje na kate, tere bin ye tanhayi
Cette solitude ne se décore pas, ne se coupe pas, sans toi
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour
Kho gaye tere ishq me
J'ai perdu mon chemin dans ton amour





Writer(s): Shayadshah Shahebdin, Haider Najmi


Attention! Feel free to leave feedback.