Lyrics and translation Palak Muchhal - Baatein Ye Kabhi Na

Baatein Ye Kabhi Na

Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khatir hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi ye sochna
Koi tere khatir hai jee raha
Tu jahaan jaaye mehfooz ho
Tu jahaan jaaye mehfooz ho
Dil mera maange bas ye duaa
Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khatir hai jee raha
Jaaye tu kahin, bhi ye sochna
Koi tere khatir hai jee raha
Humdard hai, humdum bhi hai
Tu saath hai toh zindagi
Tu jo kabhi door rahe
Ye humse ho jaaye ajnabi
Tujhse mohabbat karte hain jo
Tujhse mohabbat karte hain jo
Kaise kare hum usko bayaan
Baatein ye kabhi na tu bhulna
Koi tere khatir hai jee raha
Jaaye tu kahin, bhi ye sochna
Koi tere khatir hai jee rahaa
Jaagi bhi hai royi bhi hai
Aankhein ye raaton mein meri
Kyun har ghadi milke tujhe
Lagti rahe bas teri kami
Hum toh na samjhe tum hi kaho
Hum toh na samjhe tum hi kaho
Kyun tumko paake tumse juda
Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khatir hai jee rahaa
Jaaye tu kahin, bhi ye sochna
Koi tere khatir hai jee rahaa

Ces mots, ne les oublie jamais

Ces mots, ne les oublie jamais
Quelqu'un vit pour toi
Où que tu ailles, pense-y
Quelqu'un vit pour toi
Tu es en sécurité, où que tu ailles
Tu es en sécurité, où que tu ailles
Mon cœur ne demande que cette prière
Ces mots, ne les oublie jamais
Quelqu'un vit pour toi
Où que tu ailles, pense-y
Quelqu'un vit pour toi
Je suis ton confident, je suis ton ami
La vie est belle tant que tu es avec moi
Si jamais tu t'éloignes
Je deviendrai un étranger pour toi
Ceux qui t'aiment
Ceux qui t'aiment
Comment peuvent-ils exprimer leur amour
Ces mots, ne les oublie jamais
Quelqu'un vit pour toi
Où que tu ailles, pense-y
Quelqu'un vit pour toi
J'ai pleuré, j'ai veillé
Mes yeux, la nuit
Pourquoi ressens-tu mon manque à chaque instant
Tu es toujours absent de mes pensées
Je ne comprends pas, dis-le toi-même
Je ne comprends pas, dis-le toi-même
Pourquoi, après t'avoir obtenu, je suis séparé de toi
Ces mots, ne les oublie jamais
Quelqu'un vit pour toi
Où que tu ailles, pense-y
Quelqu'un vit pour toi