Palak Muchhal - Saiyan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palak Muchhal - Saiyan




Saiyan
Любимый
Lamha lamha mujhko ye aahsaas hone laga hai
Мгновение за мгновением я это чувствую
Dil ki jameen pe koi pyar bone laga hai
На земле моего сердца кто-то сеет любовь
Eak humse darmniyan hai
Между нами что-то есть
Halaat ishq kiya hai
Таково состояние любви
Jo lab na kah sake wo is ishq me kah diya hai
То, что губы не могли сказать, эта любовь сказала
Ajab hai khumari, Ajab hai suroor
Странное опьянение, странный восторг
Mujhe kuch na kuch to hua hai juroor
Со мной что-то точно случилось, клянусь
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Parindo se udd jaye aa humsafar
Я улетаю, словно птица, мой спутник
Ki humpe hua chahato ka aasar
Потому что на меня повлияла любовь
Parindo se udd jaye aa humsafar
Я улетаю, словно птица, мой спутник
Ki humpe hua chahato ka aasar
Потому что на меня повлияла любовь
Falak se bhi aage kahin hum chale
Даже дальше небес мы уйдем куда-то
Bana le wahin apni chahat ka ghar
И построим там дом нашей любви
Teri sang rah raha hai meri rooh ka sikara
С тобой путешествует корабль моей души
Jahan jannate meri hai tu hai wahi kinara
Где мой рай, там и ты, мой берег
Ajab hai khumari, Ajab hai suroor
Странное опьянение, странный восторг
Mujhe kuch na kuch to hua hai juroor
Со мной что-то точно случилось, клянусь
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
(Saiyaan re, Saiyaan re.)
(Любимый, любимый.)
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
(Saiyaan re, Saiyaan re.)
(Любимый, любимый.)
Hai sahir bhi tu mere andar bhi tu
Ты - мой волшебник, ты внутри меня
Mere khwahiso ka saman dar bhi tu
Ты - океан моих желаний
Hai sahir bhi tu mere andar bhi tu
Ты - мой волшебник, ты внутри меня
Mere khwahiso ka saman dar bhi tu
Ты - океан моих желаний
Jubaan pe tere bas teri baat hai
На моих губах только твои слова
Ki daam,an me aab teri saugaat hai
В моих руках твой дар
Mere hath ki lakeere tere naam se judi hai
Линии на моей руке связаны с твоим именем
Jubse mila mujhe tu meri neend to udi hai
С тех пор, как я встретила тебя, я не могу спать
Ajab hai khumari, Ajab hai suroor
Странное опьянение, странный восторг
Mujhe kuch na kuch to hua hai juroor
Со мной что-то точно случилось, клянусь
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re,
Любимый, любимый, любимый, любимый,
Saiyaan re, Saiyaan re, Saiyaan re.
Любимый, любимый, любимый.





Writer(s): Liyakat Ajmeri, Shakeel Azmi


Attention! Feel free to leave feedback.