Lyrics and translation พลพล - ทนได้ทุกที

ทนได้ทุกที

เจ็บและช้ำมากี่ครั้ง พลาดและพลั้งมากี่หน

หากจะเป็นเธออีกสักคน มันก็คงไม่ต่างกันเท่าไร
หากเธอคิดทำอย่างนั้น หากจะทิ้งกัน ก็คงตามใจ
เจ็บยังไงคงไม่ตาย เพราะฉันต้องอยู่อีกนาน
หากจะตายก็ตายไปแล้ว เจอะอีกทีจะซักเท่าไร (เท่าไร)
ใจเจ็บมาแล้วกี่ครั้ง จะช้ำแค่ไหนไม่เห็นมันตายสักที
หนักกว่าเธอก็เจอมาแล้ว แต่ก็ทนมาได้ทุกที ทุกที
ใจมันแกร่งและพร้อม จะรับคราวนี้ ฉันคงไม่ตาย
หากเธอคิดทำอย่างนั้น หากจะทิ้งกัน ก็คงตามใจ
เจ็บยังไงคงไม่ตาย เพราะฉันต้องอยู่อีกนาน
หากจะตายก็ตายไปแล้ว เจอะอีกทีจะซักเท่าไร (เท่าไร)
ใจเจ็บมาแล้วกี่ครั้ง จะช้ำแค่ไหนไม่เห็นมันตายสักที
หนักกว่าเธอก็เจอมาแล้ว แต่ก็ทนมาได้ทุกที ทุกที
ใจมันแกร่งและพร้อม จะรับคราวนี้ ฉันคงไม่ตาย

Выдержу и в этот раз

Сколько раз я испытывал боль и страдал, сколько раз ошибался и падал.

Если ты станешь еще одной такой, как все, то ничего не изменится.
Если ты решила поступить так, если решила уйти, то поступай, как знаешь.
Как бы ни было больно, я не умру, ведь мне еще жить и жить.
Если бы я мог умереть, то уже умер бы. Сколько еще раз мне это предстоит пережить? (Сколько еще раз?)
Сколько раз мое сердце было разбито, сколько боли я пережил, но оно все еще бьется.
Я прошел через многое, больнее, чем сейчас с тобой, но я все выдержал. Каждый раз.
Мое сердце закаленное и готово. Я выдержу и в этот раз. Я не умру.
Если ты решила поступить так, если решила уйти, то поступай, как знаешь.
Как бы ни было больно, я не умру, ведь мне еще жить и жить.
Если бы я мог умереть, то уже умер бы. Сколько еще раз мне это предстоит пережить? (Сколько еще раз?)
Сколько раз мое сердце было разбито, сколько боли я пережил, но оно все еще бьется.
Я прошел через многое, больнее, чем сейчас с тобой, но я все выдержал. Каждый раз.
Мое сердце закаленное и готово. Я выдержу и в этот раз. Я не умру.