Lyrics and translation พลพล - บอกฉัน

บอกฉัน

บอกฉัน ได้ไหม
เมื่อใด ที่ใจเธอเหงา
ให้ฉัน ปลอบใจ
ให้ความทุกข์คลาย
ให้พอทุเลา
บอกฉัน ฉันอยู่ตรงนี้
โอ้คนดี เรายังมีเรา
เธอช้ำ เธอเจ็บปวดร้าว
ฉันจะแบ่งเบา ฉันจะดูแล
ฉันรักเธอ

เหนื่อยล้า เหนื่อยนัก
หยุดพัก
ให้คลายหายเศร้า
อย่างน้อย เธอนั้น
ก็ยังมีฉัน มีวันของเรา
บอกฉัน ฉันอยู่ตรงนี้
โอ้คนดี เรายังมีเรา
เธอช้ำ เธอเจ็บปวดร้าว
ฉันจะแบ่งเบา ฉันจะดูแล
ฉันรักเธอ

บอกฉัน ฉันอยู่ตรงนี้
โอ้คนดี เรายังมีเรา
เธอช้ำ เธอเจ็บปวดร้าว
ฉันจะแบ่งเบา ฉันจะดูแล
ฉันรักเธอ

Скажи мне

Скажи мне,
когда тебе грустно,
позволь мне утешить тебя,
облегчить твою боль,
хоть немного успокоить.
Скажи мне, я здесь,
моя дорогая, у нас есть друг друга.
Если тебе больно, если ты страдаешь,
я разделю твою боль, я позабочусь о тебе.
Я люблю тебя.

Устала, так устала,
отдохни,
чтобы печаль ушла.
По крайней мере, у тебя
есть я, и у нас есть наше будущее.
Скажи мне, я здесь,
моя дорогая, у нас есть друг друга.
Если тебе больно, если ты страдаешь,
я разделю твою боль, я позабочусь о тебе.
Я люблю тебя.

Скажи мне, я здесь,
моя дорогая, у нас есть друг друга.
Если тебе больно, если ты страдаешь,
я разделю твою боль, я позабочусь о тебе.
Я люблю тебя.