Lyrics and translation พลพล - เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ - เพลงประกอบละคร เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ

เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ - เพลงประกอบละคร เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ

โอ้ แม่สาวไฮโซ
โอ้ งามสง่าน่ารัก
พี่ตกหลุมรัก ใจภักดิ์จะรัก
จะรัก ก็เธอช่างดีแสนดี

โอ้ แม่ขนตางอน
แน่นอนจริง ๆ คนนี้
หมื่นคำบรรยาย
ไม่พอจะรัก
จะรัก รักเธอคนนี้ทั้งใจ

เพราะเธอคือทุกสิ่ง
ฉันเลยยอมทุกอย่าง
ขอคนงามอย่าห่างไปไหน
แม้ฉันต้องบากบั่น
ไม่มีวันถอดใจ
ไม่มีทางยอมแพ้แน่นอน

ฉันจะไม่โลเล
ขอแค่เธอโอเค
ไม่เกเร ไม่เคยห่างหาย
ถ้าเธอใจตรงกัน
ช่วยยืนยันได้ไหม
โปรดมาเป็นสะใภ้บ้านนา

โอ้ แม่สาวไฮโซ
โอ้ งามสง่าน่ารัก
พี่ตกหลุมรัก ใจภักดิ์จะรัก
จะรัก ก็เธอช่างดีแสนดี

โอ้ แม่ขนตางอน
แน่นอนจริง ๆ คนนี้
หมื่นคำบรรยาย
ไม่พอจะรัก
จะรัก รักเธอคนนี้ทั้งใจ

เพราะเธอคือตัวจริง
ฉันจะทำทุกอย่าง
ขอคนงามไม่จากไปไหน
แม้มีอุปสรรค
รักไม่เคยเปลี่ยนไป
ไม่มีทางยอมแพ้แน่นอน

โอ่โอ๊ บ้านไร่แห่งนี้
มีแต่ดอกไม้ ให้เธอทั้งปี
โอ่โอ๊ บ้านไร่แห่งนี้
มีแต่ความรัก ให้เธอทุกวัน

One, two, three
มาเป็นสะใภ้บ้านไร่
มาเป็นขวัญใจบ้านนา
มีกุ้งมีหอย มีปูมีปลา
มีนามีรัก มีคนเอาไว้ให้กอด

มาเป็นสะใภ้บ้านทุ่ง
มานุ่งเสื้อคอกระเช้า
มีเธอมีฉัน มีกันและกัน
มีแค่สวรรค์ ของเราของเรา

Ma future femme de la ville - Musique de la série télévisée Ma future femme de la ville

Oh, ma belle de la ville,
Oh, tu es si belle et charmante,
Je suis tombé amoureux, mon cœur te sera toujours fidèle,
Je t'aimerai, tu es si parfaite.

Oh, tes cils sont si longs,
C'est vraiment toi, ma chérie,
Des milliers de mots
Ne suffiraient pas à exprimer mon amour,
Je t'aimerai, je t'aimerai de tout mon cœur.

Parce que tu es tout pour moi,
Je ferai tout pour toi,
Ne me quitte jamais, mon amour,
Même si je dois me battre,
Je ne perdrai jamais espoir,
Je ne laisserai jamais tomber.

Je ne vacillerai pas,
Je veux juste que tu sois d'accord,
Ne sois pas capricieuse, ne m'oublie jamais,
Si nos cœurs sont unis,
Peux-tu me le confirmer,
Veux-tu être ma femme de la campagne?

Oh, ma belle de la ville,
Oh, tu es si belle et charmante,
Je suis tombé amoureux, mon cœur te sera toujours fidèle,
Je t'aimerai, tu es si parfaite.

Oh, tes cils sont si longs,
C'est vraiment toi, ma chérie,
Des milliers de mots
Ne suffiraient pas à exprimer mon amour,
Je t'aimerai, je t'aimerai de tout mon cœur.

Parce que tu es la vraie,
Je ferai tout pour toi,
Ne me quitte jamais, mon amour,
Même si des obstacles se dressent devant nous,
Mon amour pour toi ne changera jamais,
Je ne laisserai jamais tomber.

Oh oh, cette maison à la campagne,
Elle regorge de fleurs, pour toi chaque année,
Oh oh, cette maison à la campagne,
Elle regorge d'amour, pour toi chaque jour.

One, two, three,
Viens être ma femme de la campagne,
Viens être l'amour de ma vie,
Il y a des crevettes, des coquillages, des crabes et du poisson,
Il y a la nature, l'amour, et des bras pour te serrer.

Viens être ma femme de la campagne,
Viens porter des robes à col rond,
Il y a toi et moi, nous sommes ensemble,
Il y a juste le paradis, notre paradis.