Palash Sen - Aao Na - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palash Sen - Aao Na




Aao Na
Viens
Teri aankhen teri baahe
Tes yeux, tes bras
Inhe kehne do mujhe, ye kya chahe
Laisse-moi dire ce qu'ils désirent
Kyun jhuki si hain teri palkhen
Pourquoi tes cils sont-ils si baissés ?
Teri zulfon ko chume
Je veux embrasser tes cheveux
Behakti si meri saanse
Mon souffle est haletant
Aao baitho kuch suno kuch kaho
Viens, assieds-toi, écoute, dis quelque chose
Thehro dekho yun chhod ke na jaao
Attends, ne pars pas comme ça
Hai harsu teri khushbu
Ton parfum est si enivrant
Hai kaisi ye raat
Quelle nuit c'est
Kaisi pyaas hai kaisa jaadu
Quelle soif, quelle magie
Aao baitho kuch suno kuch kaho
Viens, assieds-toi, écoute, dis quelque chose
Thehro dekho yun chhod ke na jaao
Attends, ne pars pas comme ça
Socho na samjho mujhe chhulo pass aao
Ne pense pas, ne comprends pas, touche-moi, approche-toi
Khud ko bhulo meri baahon me
Oublie-toi dans mes bras
Aa bhi jaao jaana iss raat ke
Viens, reste cette nuit
Ho jaayen aao na
S'il te plaît, viens
Aao baitho kuch suno kuch kaho
Viens, assieds-toi, écoute, dis quelque chose
Thehro dekho yun chhod ke na jaao
Attends, ne pars pas comme ça
Socho na samjho mujhe chhulo pass aao
Ne pense pas, ne comprends pas, touche-moi, approche-toi
Khud ko bhulo meri baahon me
Oublie-toi dans mes bras
Aa bhi jaao jaana
Viens, reste
Iss raat me jal jaaye
Brûle dans cette nuit
Aao na aao na, aao na aao na
Viens, viens, viens, viens





Writer(s): Palash Sen


Attention! Feel free to leave feedback.