Lyrics and translation Palavra Cantada - Amazônia (feat. Ricardo Leal)
Tá
no
mapa
do
Brasil
It's
on
the
map
of
Brazil
A
verdade
agora
é
esta
The
truth
is
now
this
Que
não
cabe
no
Brasil
That
it
doesn't
fit
in
Brazil
A
magia
da
floresta
The
magic
of
the
forest
Uirapuru,
arara
azul
Uirapuru,
blue
macaw
Cantam
em
coro
They
sing
in
chorus
Amazônia...
Amazonia...
Tem
um
mar
feito
de
rios
It
has
a
sea
of
rivers
Muitos
povos
vivem
lá
Many
peoples
live
there
Não
sei
como
um
curumim
I
don't
know
how
a
curumim
Não
se
perde
nessa
mata
Doesn't
get
lost
in
this
forest
A
floresta
encantada
The
enchanted
forest
Canta
em
coro
Sings
in
chorus
Amazônia...
Amazonia...
Deixa
a
árvore
crescer
em
paz
Let
the
tree
grow
in
peace
Deixa
o
peixe-boi
em
paz
Leave
the
manatee
in
peace
Deixa
o
jacaré
em
paz
Leave
the
alligator
in
peace
Deixa
a
canoinha
em
paz
Leave
the
canoe
in
peace
Deixa
em
paz
a
onça...
Leave
the
jaguar
alone...
Amazônia...
Amazonia...
Tantos,
tantos
macaquinhos
So
many,
so
many
little
monkeys
Sapos
rãs
e
pererecas
Toads,
frogs
and
tree
frogs
Um
milhão
de
mil
bichinhos
A
million
of
a
thousand
little
animals
Mil
orquídeas
e
bromélias
A
thousand
orchids
and
bromeliads
Pirarucus
tucunarés
Pirarucus,
tucunarés
Cantam
em
coro
They
sing
in
chorus
Amazônia...
Amazonia...
Tá
no
mapa
do
Brasil
It's
on
the
map
of
Brazil
A
verdade
agora
é
esta
The
truth
is
now
this
Que
não
cabe
no
Brasil
That
it
doesn't
fit
in
Brazil
A
magia
da
floresta
The
magic
of
the
forest
Eu
daqui
e
o
mundo
todo
Me
from
here
and
the
whole
world
Cantamos
em
coro
We
sing
in
chorus
Amazônia...
Amazonia...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.