Lyrics and translation Palavra Cantada - Debaixo D'água
Debaixo
d′água
tudo
era
mais
bonito
Из-за
воды
тудо
был
более
красивым
Mais
azul,
mais
colorido,
só
faltava
respirar
Синее,
красочное,
только
дыхание
Mas
tinha
que
respirar
Больше
Тинха,
чем
дышать.
Debaixo
d'água
se
formando
como
um
feto
Из-под
воды
образуется
плод.
Sereno,
confortável,
amado,
completo
Безмятежный,
комфортный,
любимый,
полный
Sem
chão
e
sem
teto,
sem
contato
com
o
ar
Сем
Чао
и
сем
тето,
сем
контато
с
о
АР
Mas
tinha
que
respirar
todo
dia
Больше
Тинха,
чем
дышать
весь
день.
Todo
dia,
todo
dia,
todo
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Todo
dia,
todo
dia
Весь
день,
весь
день.
Debaixo
d′água
puro
encanto
Из-за
чистого
очарования
Sem
sorriso,
sem
pranto,
sem
lamento
Sem
sorriso,
sem
pranto,
sem
сожаление
Sem
saber
o
quanto
esse
momento
poderia
durar
Если
вы
знаете,
сколько
времени
это
время
может
длиться
Mas
tinha
que
respirar
Больше
Тинха,
чем
дышать.
Debaixo
d'água
ficaria
para
sempre
Из-за
того,
что
я
не
знаю,
что
делать.
Ficaria
contente
longe
de
toda
gente
Ficaria
contente
longe
всех
людей
Para
sempre
no
fundo
do
mar
Чтобы
всегда
в
море
Mas
tinha
que
respirar
todo
dia
Больше
Тинха,
чем
дышать
весь
день.
Todo
dia,
todo
dia,
todo
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Todo
dia,
todo
dia
Весь
день,
весь
день.
Debaixo
d'água
protegido
Из-под
воды
Salvo,
fora
de
perigo,
aliviado
- С
облегчением
спросил
фора
де
Периго.
Sem
perdão
e
sem
pecado
Sem
perdão
e
sem
грех
Sem
fome,
sem
frio,
sem
medo
Sem
fome,
sem
Cold,
sem
medo
Sem
vontade
de
voltar
Sem
vontade
де
voltar
Mas
tinha
que
respirar
Больше
Тинха,
чем
дышать.
Debaixo
d′água
tudo
era
mais
bonito
Из-за
воды
тудо
был
более
красивым
Mais
azul,
mais
colorido,
só
faltava
respirar
Синее,
красочное,
только
дыхание
Mas
tinha
que
respirar
todo
dia
Больше
Тинха,
чем
дышать
весь
день.
Todo
dia,
todo
dia,
todo
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Todo
dia,
todo
dia,
todo
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Todo
dia,
todo
dia,
todo
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Todo
dia,
todo
dia
Весь
день,
весь
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandra Peres, Ze Tatit
Attention! Feel free to leave feedback.